Je was op zoek naar: injustes (Frans - Noors)

les injustes ne réussiront pas.
dem som gjør urett, vil det ikke gå godt!

nous étions vraiment injustes».
vi gjorde urett!»

car ils étaient tous des injustes.
de var alle urettferdige.

ainsi rétribuons-nous les injustes.
slik belønner vi illgjerningsmenn.

bien plus, nous étions des injustes».
sannelig, vi handlet ondt og urett.»

et allah connait bien les injustes.
gud kjenner de urettferdige.

que disparaissent à jamais les injustes!
bort med det folk som gjør det onde!

et allah n'aime pas les injustes.
gud elsker ikke urettferdige.

allah cependant connaît bien les injustes.
gud kjenner de urettferdige.

certes, les injustes ne réussiront jamais.
de urettferdige går det ikke godt!»

et allah ne guide pas les gens injustes.
gud leder ikke et urettferdig folk.

regarde comment a été la fin des injustes!
men se hva enden ble for dem som handler ondt.

allah ne guide certes pas les gens injustes.
gud leder ikke urettferdige!

allah vraiment, ne guide pas les gens injustes.
gud leder ikke urettferdige folk.

et ceux qui les prennent pour alliés sont les injustes.
de som sluttet seg til disse, de er urettferdige.

en vérité allah ne guide pas les gens injustes!»
gud leder ikke urettferdige folk.»

ainsi fut exterminé le dernier reste de ces injustes.
og siste rest av et folk av urettferdige ble skåret bort.

en les repoussant donc, tu serais du nombre des injustes.
så viser du dem bort, vil du gjøre urett.

et pour les injustes, il n'y a pas de secoureurs!
de urettferdige har ingen hjelpere.

alors, seigneur, ne me place pas parmi les gens injustes.
så plasser meg ikke, herre, blant de urettferdige.»