Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
neisseria meningitidis
meningococcus
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
méningite à neisseria meningitidis
meningokokkmeningitt
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
neisseria meningitidis de type a.
neisseria meningitidis type a
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oligoside de neisseria meningitidis du groupe a 10 microgrammes
meningokokk gruppe a oligosakkarid 10 mikrogram
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
protéine1, 2, 3 recombinante nada de neisseria meningitidis groupe b
rekombinant neisseria meningitidis gruppe b nada-protein 1, 2, 3
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
protéines recombinantes nhba/nada/fhbp de neisseria meningitidis groupe b
rekombinant neisseria meningitidis gruppe b nhba/nada/fhbp-proteiner
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
protéine recombinante nada de neisseria meningitidis b 1, 2, 3 50 microgrammes
rekombinant neisseria meningitidis gruppe b nada-protein 1, 2, 3 50 mikrogram
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
protéine1, 2, 3 de fusion recombinante fhbp de neisseria meningitidis groupe b
rekombinant neisseria meningitidis gruppe b fhbp-fusjonsprotein 1, 2, 3
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
protéine de fusion recombinante fhbp de neisseria meningitidis b 1, 2, 3 50 microgrammes
rekombinant neisseria meningitidis gruppe b fhbp-fusjonsprotein 1, 2, 3 50 mikrogram
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bexsero contient quatre composants différents provenant de la surface de la bactérie neisseria meningitidis groupe b.
bexsero inneholder fire forskjellige komponenter fra overflaten av bakterien neisseria meningitidis gruppe b.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le traitement par eculizumab augmente le risque d'infection grave, en particulier à neisseria meningitidis
behandling med eculizumab gir økt risiko for alvorlig infeksjon, spesielt med neisseria meningitidis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
menveo ne protège pas contre les infections causées par tout autre sérogroupe de n. meningitidis non présent dans le vaccin.
menveo beskytter ikke mot infeksjoner forårsaket av en andre serogrupper av n. meningitidis som ikke er tilstede i vaksinen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le traitement par eculizumab augmente le risque d'infection grave et de septicémie, en particulier à neisseria meningitidis
behandling med eculizumab gir økt risiko for alvorlig infeksjon og sepsis, spesielt med
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oligoside de neisseria meningitidis du groupe y 5 microgrammes conjugué à la protéine crm197 de corynebacterium diphtheriae 5,6 - 10,0 microgrammes
meningokokk gruppe y oligosakkarid 5 mikrogram konjugert til corynebacterium diphtheriae crm197 protein 5,6 til 10,0 mikrogram
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les interactions avec des vaccins conjugués contre neisseria meningitidis (sérogroupe c) ont été étudiées chez des enfants de 2 à 11 ans.
en interaksjonsstudie med proteinkonjugert vaksine mot neisseria meningitidis serotype c er studert hos barn i alderen 2-11 år.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les bactéries « neisseria meningitidis » de types a, c, w135 et y peuvent provoquer des maladies graves telles que :
“neisseria meningitidis" type a, c, w-135 og y kan forårsake alvorlige sykdommer som:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
après reconstitution, 1 dose (0,5 ml) contient 5 microgrammes de polyosides de neisseria meningitidis des groupes a, c, w135 et y.
Én dose (0,5 ml) rekonstituert vaksine inneholder 5 mikrogram av neisseria meningitidis gruppe a, c, w-135 og y polysakkarider
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deux semaines au moins avant le début du traitement par soliris, les patients doivent être vaccinés contre la méningite due à la bactérie neisseria meningitidis et, le cas échéant, revaccinés conformément aux recommandations en vigueur.
det var færre tromboseepisoder ved behandling med soliris enn i en tilsvarende periode før behandling.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
considérant la gravité des maladies méningococciques invasives dues aux sérogroupes a, c, w135 et y de neisseria meningitidis, une grossesse ne devrait pas empêcher la vaccination lorsque le risque d’exposition est clairement établi.
tatt i betraktning alvorlighetsgraden av invasiv meningokokksykdom forårsaket av neisseria meningitidis, serogruppe a, c, w135 og y, bør ikke graviditet utelukke vaksinering når risikoen for smitte er kjent.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du fait de son mécanisme d’action, l’utilisation de soliris augmente la prédisposition du patient à une infection à méningocoque (neisseria meningitidis).
på bakgrunn av virkningsmekanismen gjør bruk av soliris pasienten mer utsatt for meningokokkinfeksjon (neisseria meningitidis).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: