Vertaal tekst
Documenten vertalen
Tolk
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
tomber
falle
Laatste Update: 2009-07-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
tomber en ruinecomment
fall fra hverandrecomment
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
faites -les tomber
ride ranke
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
faire tomber la pièce
slipp brikke
tomber à travers le treillis
gitterfall
vous l'avez faite tomber accidentellement.
du ved et uhell har mistet ned sprøyten.
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
alors il les fit tomber par tromperie.
så forførte han dem ved svik.
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
ils pensaient qu'il allait tomber sur eux.
«hold fast ved det vi har gitt dere!
touche à appuyer pour laisser tomber une bille.
tast for å sleppa ei kule.
Laatste Update: 2014-08-20 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
ne secouez pas le stylo et ne le laissez pas tomber.
ikke ryst eller kast den ferdigfylte pennen.
vous ne devez pas tomber enceinte tant que vous recevez nulojix.
du må ikke bli gravid mens du bruker nulojix.
Évitez de tomber enceinte pendant que vous êtes traitée par cometriq.
unngå å bli gravid mens du behandles med cometriq.
vous ne devez pas tomber enceinte pendant que vous prenez ce médicament.
du må ikke bli gravid mens du behandles med denne medisinen.
si vous le faites tomber sur une surface dure, ne l'utilisez pas.
hvis du mister den på en hard overflate, skal du ikke bruke den.
fais donc tomber sur nous des morceaux du ciel si tu es du nombre des véridiques!»
la falle over oss stykker av himmelen, om du snakker sant.»
de plus, vous ne devez pas tomber enceinte pendant le traitement par thalidomide celgene.
du må heller ikke bli gravid mens du tar thalidomide celgene.
ne faites pas tomber votre stylo sur le sol ou ne le heurtez pas sur des surfaces dures.
ikke mist pennen eller slå den mot harde overflater.
avant de démarrer le traitement, demandez à votre médecin si vous êtes susceptible de tomber enceinte.
spør legen din før du starter behandling om du kan bli gravid.
cela permet à la gélule de glisser vers l’avant pour tomber dans la chambre de rotation.
det gjør at kapselen faller framover inn i rotasjonskammeret.
c’était grave de tomber au pouvoir de ce vieux touche-à-tout !
det var en alvorlig sak å være i denne ondskapsfulle stivnakkes vold.
Laatste Update: 2014-07-30 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten