Je was op zoek naar: lieu de residence de jeannette yeman (Frans - Pakistaans)

quels mauvais gîte et lieu de séjour!
بے شک وہ برا ٹھکانا اوربڑی قیام گاہ ہے

des trésors et d'un lieu de séjour agréable.
اور خزانوں اور عمدہ مکانو ں سے

pour y demeurer éternellement. quel beau gîte et lieu de séjour!
اس میں ہمیشہ رہنے والے ہوں گے ٹھیرنے اور رہنے کی خوب جگہ ہے

et l'enfer sera sûrement leur lieu de rendez-vous à tous.
اور بے شک ان سب کا وعدہ دوزخ پر ہے

la télévision du sud soudan ne sait pas écrire correctement l'arabe : صويت au lieu de صوت .
ظاہری طور پر جنوبی سوڈانی ٹی وی عربی کو ٹھیک طریقے سے لکھ نہیں سکتا۔

j'ai été forcée de m'inscrire sur google plus car de nombreux collègues utilisent les hangouts au lieu de skype.
مجھے ایسے لگنے لگا کہ میں ایکایسی گلی میں چلا رہی ہوں جو کہ ایک ایسے ہجوم سے بھری ہوئی ہے جو کہ چلانے میں مصروف ہے۔

franchissez les portes de l'enfer pour y demeurer éternellement. qu'il est mauvais le lieu de séjour des orgueilleux!
جہنم کے دروازوں میں ہمیشہ رہنے کے لیے داخل ہو جاؤ پھر تکبر کرنے والوں کا کیا ہی برا ٹھکانہ ہے