Je was op zoek naar: accusations (Frans - Perzisch)

des accusations.
اينا فقط تهمته.

d'autres accusations.
تهمت بيشتر.

ces accusations sont fausses.
اين ادعاها دروغ هستند

les accusations ont été lâchées.
اتهامات رو ازش برداشتن

des accusations ont été faites ?
تونستن چيزي پيدا کنن؟

- fais tes accusations en public !
- تهمتت رو به نمايش بزار

ces accusations contre mary margaret...
اين اتهاماتي که عليه "مري مارگارت" زدن...

non. ce sont de fausses accusations.
نه اتهامات ساختگي هستن

- toutes les accusations sont abandonnées.
تبرئه از تمام اتهامات

des questions? plutôt des accusations!
کسي از ايشون سوالي نخواهد کرد بلکه به ايشون تهمت سو قصد زده شده

et les accusations contre toi tomberont.
و پرونده اي که بر عليه توست رو خورد ميکنيم.

accusations d'attouchements sur des enfants.
يه سري اتهامات بهش زده شد مبني بر سوءاستفاده از بچه‌ها.

de nouvelles accusations peuvent être déposées.
هميشه ميشه اتهامات جديدي زد .

avez-vous reçu une lettre d'accusations ?
شما برنامه اصلي رو دريافت کردين يا نه؟

ces accusations sont médiocres. - comme mickey.
يه گروه سازمان شده ي جنايي هستن

c'est scandaleux. quelles sont les accusations ?
کارتون خيلي توهين آميزه آخه براي چي؟

ces violentes accusations pourraient détruire notre famille.
اين تهمت هاي زشتي که بهم مي زني مي تونن خونواده مون رو از هم بپاشن

- alors c'est une accusation amicale?
-پس اين چيه؟ يه اتهام دوستانه؟ -نه