Je was op zoek naar: cheri (Frans - Perzisch)

cheri...
سلام عزيزم.

cheri ?
عزيزم؟

non , cheri.
نه عزيزم!

c'est quoi ça, cheri?
اون چيه؟

cheri. il ira bien dans quelques heures.
این فقط استرس تغییر من فکر می کنم این بخاطر تغییر جاشه

hé, mon cheri. je t'ai manqué ?
سلام عاشق پيشه دلت برام تنگ شده بود؟

- non... arrete avec tes questions mon cheri.
عزيزم؛ بيخيال اين موضوع شو

- mon cheri je veux etre avec toi tu le sais.
عزيزم من ميخوام با تو باشم

- mon cheri fais pas ca s'il te pait. - reponds-moi.
خواهش ميکنم عزيزم - امروز با اون بودي؟

- cheri, moins vite. - je veux juste prendre l'autoroute.
عزیزم, آرومتر من فقط می خواهم زودتر برسم به بزرگراه ها

- qu'y a-t-il cheri , qu'y a-t-il ?
-آه دِو -چي شده عزيزم، موضوع چيه؟

cheri , vous ne leur avez pas demande, demandez moi vous croyez que je suis belle , que je vous aime et que je rechangerai pas
چيزي رو كه به اون‌ها نگفتي به من بگو، عزيزم بگو كه من نجيبم، عاشق توام و هيچ‌وقت هم دوباره به آدمي كه قبلاً بودم تبديل نمي‌شم

mais je cheri le moment d'espoir que j'ai eu ce jour là, parce que cet espoir c'est toi, amanda.
ولي هنوزم قدر اون لحظه اميد رو که اون روز داشتم، رو ميدونم "چون اون اميد، تويي "آماندا

cherie ?
شري