Je was op zoek naar: discrets (Frans - Perzisch)

on sera discrets.
آروم‌تر صحبت مي‌کنيم.

- restez discrets.
در ارتفاع کم باشيد که مبادا سيستمشون وصل باشه

on doit être discrets.
پس اينجا چيکار ميکني؟ داري تيمت رو جمع ميکني.

nous devons être discrets.
-بايد با احتياط باشيم .

- vous avez été très discrets.
- به پدر و مادرت هنوز نگفتي؟

discrets et vaguement menançants.
خشن و جدي و به شدت مبهم

- on devait pas rester discrets ?
فکر کردم که گفتي بايد بذاريم خودش پيش بره.

voilà comment on reste discrets.
اينطوري ميتوني کاري کني که کسي آدم رو نشناسه

c'est bon ça. on reste discrets.
رعايت مقرات خوبه،اوگي؟

une sale affaire. mieux vaut être discrets.
موضوع کثيفي هستش، بهتره شخصاً باهاتون صحبت کنم.

restez discrets, restez rapides, et restez groupés.
ساکت بمون، سريع حرکت کن و نزديک ما باش. خيلي‌خب

- c'est un garçon très discret.
شايد دامي بوده که شيطان پهن کرده.