Je was op zoek naar: elle me fout la paix ? (Frans - Perzisch)

la paix ?
صلح؟

- la paix ?
صلح جهاني؟

la paix.
آتش بس. لعنتـــی.

ca me fout la trouille
عصبي که بشم ميترسم.

ca me fout la trouille.
-درمورد اينها احساس خوبي ندارم

de la paix ?
صلح نوبل؟ با اين وضعي که گرش دود ميکني شانس بياري

ce type me fout la trouille.
اون مرد، منو بيشتر از زنداني شدن ميترسونه

- pour la paix.
بياييد براي صلح بنوشيم

la paix ? la paix ?
صلح.صلح

il me fout la trouille, gerty
اون منو میترسونه گرتی

je ne sais pas, fout moi la paix.
من نميدونم

faisons la paix.
بيخيال، بيا دوست باشيم.

la vérité ? la paix ?
شايد هم براي عشق ؟

- faire la paix.
- .خوب كردن

'trouver la paix'
مخالف آرامشه

- fous-lui la paix.
-راحتش بذار

- fous-moi la paix !
-گفتم ولم کن

- la paix sur terre.
- . صلحِ زمونه‏ي ما -

fiche-lui la paix !
.مثل بچه آدم بي خيالش مي شي

faire enfin la paix.
و آخرين آشتيت رو کرده باشي.