Je was op zoek naar: jai lui parle (Frans - Perzisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Persian

Info

French

jai lui parle

Persian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Perzisch

Info

Frans

elle lui parle.

Perzisch

اون باهاش در ارتباطه.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

qui lui parle ?

Perzisch

کی با راننده حرف میزنه ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- qui lui parle ?

Perzisch

طبقه ي دوم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mais je lui parle.

Perzisch

ولي اين دليل نميشه نتونم باهاش حرف بزنم.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

donc vous... lui parle.

Perzisch

... پس شما باهاش حرف ميزنم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je lui parle. quoi ?

Perzisch

من دارم باهاش حرف مي زنم - تو چيکار مي کني؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- ne lui parle pas !

Perzisch

باهاش حرف نزن، ملي.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

elle lui parle à elle.

Perzisch

خب، با اون که حرف ميزنه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ne lui parle pas ok?

Perzisch

من فکر ميکردم هم کور و هم لاله

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et on lui parle par là.

Perzisch

و با اين باهاش حرف مي‌زنيم. اين هم واسه وقتيه که...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

donc la machine lui parle?

Perzisch

يعني يه ماشين داره باهاش حرف ميزنه؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- il faut que je lui parle.

Perzisch

بايد باهاش حرف بزنم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- une seconde, je lui parle.

Perzisch

فکر کنم داري سرکارمون ميزاري ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- il faut qu'on lui parle.

Perzisch

ميريم ازش کمک مي خوايم.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dieu lui parle et à lui seul.

Perzisch

که خدا منحصرا با اون صحبت ميکنه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

la regarde pas. lui parle pas.

Perzisch

نه بهش نگاه کن نه باهاش حرف بزن

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- je lui parle tous les jours.

Perzisch

من هر روز با ملکه صحبت ميکنم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- lui parle pas, la regarde pas.

Perzisch

-باهاش حرف نزن. بهش نگاه نکن .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

attrapez le pour que je lui parle.

Perzisch

برو بيارش تا با من صحبت کنه.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et vous voulez que je lui parle ?

Perzisch

و تو ازم می‌خوای باهاش حرف بزنم.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,029,537,325 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK