Je was op zoek naar: perle (Frans - Perzisch)

perle
مروارید

la perle.
مرواريد

m. perle rare.
آقاي شگقت انگيز .

- pour la perle.
به خاطر کشتي مرواريد

vous êtes une perle!
يک جواهري!

c'est une perle.
آدم خيلي خوبيه

ce type est une perle.
طرف واقعاً وضعش خرابه.

daniel est une perle !
" ليو ،‌ لياقتت تو بيشتر از اين هاست "

c'est la perle rare.
آره، رازداره.

- la "perle". - la quoi ?
"مرواريد" - چي؟

- perdu la perle ? - ouai.
-مرواريدو از دست دادي؟

tu as perdu une perle?
خوبه تا زمانيکه نشنيده بوديم

c'était une perle rare.
اون دختر خيلي خوبي بود

t'es une perle, tu sais ?
تو يه چيزي ديگه‏اي هستي، اينو ميدوني؟

parle-moi de la perle rare.
درمورداونزنفوقالعادهبگو.

une fois la"perle des caraïbes",
يکي از "مرواريدهاي درياي کارائيب"

c'est une perle, celle-là.
کارش درسته.

sans oublier la perle d'arabie.
و همينطور ستاره ي عرب.

alexandre, j'ai trouvé la perle.
- الکساندر - الکساندر ، دختر مناسب رو برات پيدا کردم

dolly est une perle rare. en effet.
همیشه فکر میکردم که دالی یه الماس بود