Je was op zoek naar: proposition (Frans - Perzisch)

la proposition
" خواستگاري "

ma proposition...
نظر من اينه که... .

une proposition ?
پيشنهاد؟

proposition soudaine
"غير منتظه بود"

donc, ma proposition...
"الیزابت کین".

- proposition intéressante.
-پيشنهاد خوبيه -الوين...

acceptez ma proposition.
زود باش پيشنهادم رو قبول کن

intéressante, sa proposition.
. پيشنهادِ جالبيه

j'ai une proposition.
من برات يه پيشنهاد دارم

- quel est ta proposition ?
چطوري بلندش کنيم ؟

- fais-moi une proposition.
-بيا يه معامله کنيم - نه !

elle accepte ma proposition.
ميخواست يه حالي بهم بده.

et ma généreuse proposition ?
نظرت راجع به پيشنهاد سخاوتمندانه ي من چيه؟

- merci pour la proposition.
ببين، بخاطر اين موقعيت ازت ممنونم.

acceptes-tu ma proposition ?
پيشنهاد منو قبول ميکني؟

- j'appuie la proposition.
-من دومين موافق اين موضوع هستم.

faîtes une contre proposition.
باهاش معامله کن

quel serait votre proposition ?
حدس شما چي ميتونه باشه؟

- je soutiens cette proposition.
-منم به عنوان دومين نفر موافقم.

est-ce une bonne proposition ?
...پيشنهاد درستيه؟