Je was op zoek naar: abris,abris (Frans - Pools)

abris
wiaty

abris de protection
schrony

abris d'autobus
wiaty autobusowe

les clôtures et abris,
płoty i wiaty,

sous serre ou abris hauts
pod szkłem lub w innych osłonach ochronnych (dostępnych)

de plein air ou sous abris bas
uprawy gruntowe lub w niskich osłonach ochronnych (niedostępnych)

17 - sous serre ou abris hauts
17 - pod szkłem lub inne osłony ochronne (dostępne)

16 - de plein air ou sous abris bas
16 - uprawy gruntowe lub w niskich osłonach ochronnych (niedostępnych)

ports de pêche, sites de débarquement et abris
porty rybackie, miejsca wyładunku i przystanie

assistance aux sans-abri: abris à sri lanka
pomoc ludziom bezdomnym: schronienia w sri lance

cultures sous serres ou abris hauts (accessibles)
uprawy pod szkłem lub wysokimi (dostępnymi) osłonami

mais les expulsions ne touchent pas seulement les sans-abris.
昔から「開発」という行為には必ず自然や環境の「破壊」ということばがついて回った。

recherche et développement sur les abris d'urgence en sacs de sable
badania i rozwój w zakresie schronów z worków z piaskiem

c) des ports de pêche, des sites de débarquement et des abris;
c) portów rybackich, miejsc wyładunku i przystani;

les abris devraient être placés de façon judicieuse pour tenir compte de ces facteurs.
lokalizacja schronień powinna odpowiednio uwzględniać takie wymagania.

de nombreux roms vivent à l'écart, dans des logements et des abris de piètre qualité.
wielu romów żyje w mieszkaniach o niskim standardzie, odseparowanych od reszty społeczeństwa.

abris et bivouacs permettant de planter une tente et/ou de poser des sacs de couchage.
zadaszone schronienia lub nieosłonięte miejsca biwakowe do rozstawiania namiotów lub korzystania ze śpiworów.

les diamants mandarins se développent bien dans des enclos extérieurs, à condition que des abris et des nids pour se percher soient disponibles.
amadyny zebrowate znakomicie czują się w pomieszczeniach na zewnątrz budynków, pod warunkiem że mają zapewniony dostęp do schronienia i gniazd grzędowych.

un nombre d'abris suffisants devrait être disponible pour protéger tous les animaux des conditions climatiques néfastes.
wszystkim zwierzętom należy zapewnić dostępność wystarczającego schronienia przed niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi.

action 3: investissements dans le domaine de la sécurité, liés à la construction ou à la modernisation de petits abris de pêche–donnée 1: abris de pêche ayant bénéficié de l’action
działanie 3: związane z bezpieczeństwem inwestycje w budowę lub moderni zację małych przystani rybackich–dane 1: przystanie rybackie, które skorzystały z działania