Je was op zoek naar: appariés (Frans - Pools)

échantillons appariés
próbki dopasowane

témoins appariés négatifs pour le vih
dobrane kontrolne osoby hiv-ujemne

guillemets non appariés après « & #160; %1 & #160; ».
niesparowane znaki cytowania w argumencie '% 1'

[1] p calculé par la méthode tests t pour échantillons appariés en comparant les résultats obtenus à la taille mesurée avant le traitement.
wartości p dla porównania z wartościami sprzed leczenia zostały obliczone z użyciem sparowanego testu t.

une étude de pharmacocinétique chez des patients en insuffisance terminale sous hémodialyse a démontré une augmentation de 36 % de la concentration plasmatique moyenne de lomitapide, par rapport avec celle de témoins sains appariés.
badania farmakokinetyki u pacjentów z esrd poddawanych hemodializie wykazały 36% zwiększenie średniego stężenia lomitapidu w osoczu w porównaniu z grupą kontrolną obejmującą zdrowych pacjentów.

aucune recommandation d’adaptation posologique ne peut actuellement être faite pour l’amprénavir en cas de co-administration avec la méthadone en raison du manque de fiabilité inhérent aux contrôles historiques non appariés.
nie można obecnie sformułować zaleceń dotyczących dostosowywania dawek amprenawiru podczas jednoczesnego stosowania z metadonem z powodu małej wiarygodności niedobieranej historycznej grupy kontrolnej.

dans une étude chez le singe, le nombre d’avortements spontanés dans le lot traité par 30 mg/kg de natalizumab a été le double de celui observé dans le lot témoin apparié.
w badaniu prowadzonym u małp liczba poronień była dwukrotnie większa w grupie leczonej natalizumabem w dawce 30 mg/kg w porównaniu do odpowiednio dobranej grupy kontrolnej.