Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
== liste des sites ==les douze sites de cette série sont, par ordre alphabétique :* arras (pas-de-calais) : citadelle* besançon (doubs) : citadelle, enceinte urbaine et fort griffon* blaye-cussac-fort-médoc (gironde) : citadelle de blaye, enceinte urbaine, fort paté et fort médoc* briançon (hautes-alpes) : enceinte urbaine, redoute des salettes, fort des trois-têtes, fort du randouillet, ouvrage de la communication y et le pont d’asfeld* camaret-sur-mer (finistère) : tour dorée* longwy (meurthe-et-moselle) : la ville neuve de longwy* mont-dauphin (hautes-alpes) : place forte* mont-louis (pyrénées-orientales) : citadelle et enceinte* neuf-brisach (haut-rhin) : ville neuve* saint-martin-de-ré (charente-maritime) : enceinte et citadelle* saint-vaast-la-hougue/tatihou (manche) : tours observatoires* villefranche-de-conflent (pyrénées-orientales) : enceinte, le fort libéria et grotte dite « cova bastera »== références ==== articles connexes ==*liste des villes fortifiées par vauban* sébastien le prestre de vauban== liens externes ==* le réseau des sites majeurs de vauban* neuf-brisach* saint-vaast-la-hougue* camaret-sur-mer* mont-dauphin* saint-martin-de-ré* blaye et sa citadelle
== lista miejsc objętych ochroną ==* arras, pas-de-calais: cytadela* besançon, doubs: cytadela, mury obronne miasta oraz fort griffon* blaye-cussac-fort-médoc, Żyronda: cytadela w blaye, mury obronne miasta, fort paté oraz fort médoc* briançon, hautes-alpes: mury obronne miasta, redoute des salettes, fort des trois-têtes, fort w randouillet, most w asfeld* camaret-sur-mer, finistère: "tour dorée" (albo "tour vauban")* longwy, meurthe-et-moselle: "ville neuve"* mont-dauphin, hautes-alpes: "place forte"* mont-louis, pyrénées-orientales: cytadela oraz mury obronne miasta* neuf-brisach, haut-rhin: "ville neuve"/breisach (niemcy): brama do renu* saint-martin-de-ré, charente-maritime: mury obronne miasta oraz cytadela* saint-vaast-la-hougue/tatihou, manche: wieża obserwacyjna* villefranche-de-conflent, pyrénées-orientales: mury obronne miasta, fort libéria oraz cova basteradwa miejsca początkowo uznane, które zostały usunięte z ostatecznej listy:: bazoches, nièvre: twierdza;: belle-Île-en-mer, morbihan: cytadela oraz mury otaczające le palais.