Je was op zoek naar: authoring (Frans - Pools)

blu-ray authoring plug-in
dodatek blu-ray authoring

plug-in blu-ray disc authoring
blu-ray disc authoring plug-in

* cette fonctionnalité nécessite le plug-in nero blu-ray disc authoring.
* na potrzeby tej funkcji wymagana jest wtyczka do tworzenia płyt blu-ray (nero blu-ray disc authoring plug-in).

le plug-in blu-ray disc authoring ne peut pas être utilisé comme produit indépendant.
dodatek blu-ray disc authoring nie może być używany samodzielnie.

le plug-in blu-ray disc authoring est uniquement compatible avec nero 9 et ne fonctionne pas avec nero 9 essentials.
dodatek blu-ray disc authoring jest kompatybilny z nero 9, ale nie jest z nero 9 essentials.

ainsi, certains systèmes de création de contenu sont capables de générer des applications convenant pour plusieurs api (multiple authoring) ou pour le système pcf proposé.
obejmują one systemy tworzenia zawartości zdolne do generowania aplikacji obsługujących różne api, czyli tworzenia zróżnicowanej zawartości, lub proponowany format pcf.

il conviendrait que ces outils se conforment à la version 2 des règles d'accessibilité pour les outils d'édition (w3c/wai/atag, authoring tool accessibility guidelines).
narzędzia te powinny odpowiadać wersji drugiej zbioru wytycznych dla twórców oprogramowania do tworzenia stron internetowych (version 2 of the w3c wai authoring tool accessibility guidelines atag)