Je was op zoek naar: basmati (Frans - Pools)

basmati
ryż basmati

basmati 217
basmanti 217

ranbir basmati
ranbir basmanti

kernel (basmati)
kernel (basmanti)

taraori basmati (hbc-19)
taraori basmanti (hbc-19)

le certificat d'importation de riz basmati comporte:
wniosek o pozwolenie na przywóz ryżu basmati zawiera:

variÉtÉs de riz basmati visÉes À l'article 243
odmiany ryŻu basmati, o ktÓrych mowa w art.

importation du riz basmati _bar_ × _bar_ _bar_
import ryżu basmati _bar_ × _bar_ _bar_

la demande de certificat d'importation de riz basmati comporte:
wniosek o pozwolenie na przywóz ryżu basmati zawiera:

la demande de certificat d'importation de riz basmati est accompagnée:
do wniosku o pozwolenie na przywóz ryżu basmati dołączony jest:

riz basmati destiné à la consommation humaine directe (denrées alimentaires)
ryż basmati przeznaczony do bezpośredniego spożycia przez ludzi (żywność)

- aromatische basmati-rijst van gn-code 1006 20 17/1006 20 98
- aromatische basmati-rijst van gn-code 10062017/10062098

- riso aromatico della varietà basmati del codice nc 1006 20 17/1006 20 98
- riso aromatico della varietà basmati del codice nc 10062017/10062098

- aromatischer reis der sorte basmati des kn-codes 1006 20 17/1006 20 98
- aromatischer reis der sorte basmati des kn-codes 10062017/10062098

- aromatic rice of the basmati variety falling within cn code 1006 20 17/1006 20 98
- aromatic rice of the basmati variety falling within cn code 10062017/10062098

- aromatisk ris af sorten basmati henhørende under kn-kode 1006 20 17/1006 20 98
- aromatisk ris af sorten basmati henhørende under kn-kode 10062017/10062098

- cn-koodiin 1006 20 17/1006 20 98 kuuluvan basmati-lajikkeen aromaattinen riisi
- cn-koodiin 10062017/10062098 kuuluvan basmati-lajikkeen aromaattinen riisi

le droit à l'importation du riz décortiqué relevant du code nc 100620 autre que le riz basmati doit donc être modifié.
należność przywozowa za ryż łuskany objęty kodem cn 100620, inny niż ryż basmati, musi zatem zostać zmieniona.

afin d’éviter les fraudes, des mécanismes de vérification de la variété de riz basmati déclarée doivent être prévus.
w celu uniknięcia nadużyć należy przewidzieć mechanizmy weryfikacji zadeklarowanej odmiany ryżu basmati.

en slovène riž basmati s kodo kn 10062017 ali 10062098, uvožen po stopnji nič ob uporabi uredbe (es) št.
po słoweńsku riž basmati s kodo kn 10062017 ali 10062098, uvožen po stopnji nič ob uporabi uredbe (es) št.