Je was op zoek naar: biochimique (Frans - Pools)

biochimique
biochemia

marqueur biochimique
marker biochemiczny

son mécanisme d’ action biochimique est inconnu.
pomimo tego, że hamuje czynność kory nadnerczy nie doprowadza do zniszczenia komórek.

une surveillance clinique et biochimique des patients recevant cette association est recommandée.
zaleca się kliniczną i biochemiczną obserwację pacjentów stosujących taką terapię skojarzoną.

qui contient une ou plusieurs enzymes capables de catalyser une réaction biochimique spécifique; et
zawierający jeden lub kilka enzymów zdolnych do katalizy określonej reakcji biochemicznej; oraz

le cycle biochimique de l’hydrolyse est déterminé par la capacité d'autolyse.
cykl biochemiczny hydrolizy jest uzależniony od możliwości autolizy.

un bilan biochimique sera réalisé avant chaque administration de la chimiothérapie pour évaluer les fonctions hépatique et rénale.
przed każdym podaniem chemioterapeutyku należy wykonać badania krwi oceniające czynności nerek i wątroby.

un bilan hématologique devra être répété à la 2ème et la 4ème semaine et un bilan biochimique devra être réalisé à la 4ème semaine.
badania hematologiczne należy powtarzać po 2 i 4 tygodniach, a badania biochemiczne – w 4. tygodniu leczenia.

aucune étude de compatibilité biochimique et physique n'a été menée pour évaluer la possibilité d'administrer le sylvant avec d'autres médicaments.
nie przeprowadzano żadnych badań zgodności fizyczno-biochemicznej by ocenić jednoczesne podawanie produktu sylvant z innymi produktami leczniczymi.

aucune étude de compatibilité biochimique n’a été réalisée afin d’évaluer l’administration concomitante de remicade et d’autres agents.
nie wykonano badań fizycznych i biochemicznych niezgodności, w celu oceny stosowania produktu leczniczego remicade z innymi środkami.

aucune étude de compatibilité physique et biochimique n’a été réalisée afin d’évaluer l’administration de remicade avec d’autres agents.
nie wykonano badań fizycznych i biochemicznych niezgodności, w celu oceny stosowania leku remicade z innymi środkami.

réponses sérologiques, virologiques et biochimiques chez des patients atteints d’ hépatite chronique b
odpowiedź serologiczna, wirusologiczna i biochemiczna u chorych na wirusowe zapalenie wątroby typu b