Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la plupart des chaînes de télévision émettant sur le réseau numérique terrestre sont liées à boxer par un contrat de distribution.
większość stacji telewizyjnych nadających swoje programy za pośrednictwem cyfrowej sieci naziemnej zawarła umowę dystrybucyjną ze spółką boxer.
boxer est l'unique distributeur de programmes de télévision (y compris les chaînes à péage) sur le réseau numérique terrestre en suède.
boxer jest jedynym dystrybutorem programów telewizyjnych (w tym płatnej telewizji) na rynku cyfrowej telewizji naziemnej w szwecji.
viasat ajoute que boxer a bénéficié d'aides d'État non seulement par l'intermédiaire de teracom, mais aussi directement de la part de svt.
viasat dodaje ponadto że spółka boxer czerpała również korzyści z dodatkowej pomocy państwa nie tylko poprzez spółkę teracom, ale również bezpośrednio z svt.
À la différence des distributeurs d'émissions par satellite (dont viasat), boxer ne doit payer aucune redevance pour les droits de distribution des programmes de svt.
w odróżnieniu od dystrybutorów satelitarnych (w tym viasat) spółka boxer nie musi uiszczać żadnej opłaty za prawa do dystrybucji programów svt.
aussi, après le lancement de la plate-forme de diffusion numérique terrestre, boxer a proposé à ses clients des décodeurs à bas prix en récupérant les coûts sur la durée totale de l'abonnement.
po uruchomieniu platformy cyfrowej spółka boxer oferowała więc klientom przystawki po niższej cenie i odzyskiwała koszty w całym okresie abonamentowym.
boxer est responsable de la gestion des abonnements, c'est-à-dire de la commercialisation auprès des clients finals de l'offre de télévision à péage sur la plate-forme numérique terrestre.
spółka boxer jest odpowiedzialna za bazę abonentów, czyli za działanie marketingowe związane z upowszechnianiem oferty telewizji płatnej dostępnej na cyfrowej platformie naziemnej wśród odbiorców końcowych.