Je was op zoek naar: browning (Frans - Pools)

browning
browning

* 1861 : elizabeth barrett browning, poétesse britannique (° ).
1793)* 1861 – elizabeth barrett browning, brytyjska poetka (ur.

browning arms company est actuellement une filiale de la société belge fn herstal.
obecnie browning arms jest w pełni zależna od fabrique nationale de herstal.

* 1806 : elizabeth barrett browning, poète britannique († 29 juin 1861).
1826)* 1806 – elizabeth barrett browning, brytyjska poetka (zm.

la fn détient par ailleurs aussi la browning arms company, un fabricant américain connu pour son browning m2.
w 1977 roku fn herstal stała się właścicielem amerykańskiego przedsiębiorstwa browning arms company.

==Œuvres==* "dante gabriel rossetti: a record and study" (1882)* "the human inheritance, the new hope, motherhood and other poems" (1882)* "sopistra and other poems" (1884)* "earth's voices" (1884), poèmes* "sonnets of this century" (1886), éditeur* "sea-music: an anthology of poems" (1887)* "life of percy bysshe shelley" (1887)* "romantic ballads and poems of phantasy" (1888)* "sport of chance" (1888), roman* "life of heinrich heine" (1888)* "american sonnets" (1889)* "life of robert browning" (1889)* "the children of tomorrow" (1889)* "sospiri di roma" (1891), poèmes* "life of joseph severn" (1892)* "a fellowe and his wife" (1892)* "flower o' the vine" (1892)* "pagan review" (1892)* "vistas" (1894)* "pharais" (1894), roman sous le nom fiona macleod* "the gipsy christ and other tales" (1895)* "mountain lovers" (1895), roman sous le nom fiona macleod* "the laughter of peterkin" (1895), roman sous le nom fiona macleod* "the sin-eater and other tales" (1895), sous le nom fiona macleod* "ecce puella and other prose imaginings" (1896)* "the washer of the ford" (1896), roman sous le nom fiona macleod* "fair women in painting and poetry" (1896)* "lyra celtica: an anthology of representative celtic poetry", sundown shores (1900), sous le nom fiona macleod* "the divine adventure" (1900), sous le nom fiona macleod* "iona" (1900), sous le nom fiona macleod* "from the hills of dream, threnodies songs and later poems" (1901), sous le nom fiona macleod* "the progress of art in the nineteenth century" (1902)* "the house of usna" (1903), pièce sous le nom fiona macleod* "literary geography" (1904)* "the winged destiny: studies in the spiritual history of the gael" (1904), sous le nom fiona macleod* "the immortal hour" (1908), pièce sous le nom fiona macleod=== traductions françaises ===* "la maison d'usna", traduction de godeleine carpentier et mary wood aux Éditions artus (1990)* "le chant de l'épée et autres contes barbares", traduction de frédéric collemare aux Éditions terre de brume (2012)* "histoires de fantômes écossais", traduction de frédéric collemare aux Éditions terre de brume (2013)* "la neuvième vague et autres romances tragiques", traduction de frédéric collemare aux Éditions terre de brume (2015)== voir aussi ===== bibliographie ===* elizabeth a.
==prace==* "dante gabriel rossetti: a record and study" (1882)* "the human inheritance, the new hope, motherhood and other poems" (1882)* "sopistra and other poems" (1884);* "earth's voices" (1884) wiersze* "sonnets of this century" (1886) edytor* "sea-music: an anthology of poems" (1887)* "life of percy bysshe shelley" (1887)* "romantic ballads and poems of phantasy" (1888)* "sport of chance" (1888) powieść* "life of heinrich heine" (1888)* "american sonnets" (1889)* "life of robert browning" (1889)* "the children of tomorrow" (1889)* "sospiri di roma" (1891) wiersze* "life of joseph severn" (1892)* "a fellowe and his wife" (1892)* "flower o' the vine" (1892)* "pagan review" (1892)* "vistas" (1894);* "pharais" (1894) powieść, jako fm* "the gipsy christ and other tales" (1895)* "mountain lovers" (1895) powieść, jako fm* "the laughter of peterkin" (1895) jako fm* "the sin-eater and other tales" (1895) jako fm* "ecce puella and other prose imaginings" (1896)* "the washer of the ford" (1896) powieść, jako fm* "fair women in painting and poetry" (1896)* "lyra celtica: an anthology of representative celtic poetry" (1896)* "by sundown shores" (1900) jako fm* "the divine adventure" (1900) jako fm* "iona" (1900) jako fm* "from the hills of dream, threnodies songs and later poems" (1901) jako fm* "the progress of art in the nineteenth century" (1902)* "the house of usna" (1903) sztuka, jako fm* "literary geography" (1904)* "the winged destiny: studies in the spiritual history of the gael" (1904) jako fm, dedykowane dr john goodchild* "the immortal hour" (1908) sztuka, jako fm==bibliografia (w języku angielskim)==* "william sharp (fiona macleod): a memoir" (1910, 1912) elizabeth a.