Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
personnes antérieurement vaccinées avec une ou deux doses de vaccin avec adjuvant as03 contenant une hémagglutinine ha dérivée d'un clade différent du même sous-type
osoby szczepione wcześniej jedną lub dwiema dawkami szczepionki z adiuwantem as03 zawierającej hemaglutyninę pochodzącą z innego kladu tych samych podtypów wirusa co wirus grypy powodujący pandemię.
les souches vaccinales vcp2242 et vcp3011 sont des virus canarypox recombinés exprimant le gène de l’hémagglutinine ha des souches virales de la grippe équine, respectivement a/eq/ ohio/03 (souche américaine, sous-lignée florida, clade 1) et a/eq/richmond/1/07 (souche américaine, sous- lignée florida, clade 2).
szczepy szczepionkowe vcp2242 i vcp3011 są rekombinantami wirusa canarypox posiadającymi właściwości ekspresji genu hemaglutynizującego ha dwóch szczepów wirusa grypy koni,odpowiednio, a/eq/ohio/03 (szczep amerykański, florida sublineage clade 1) oraz a/eq/richmond/1/07/2/93 (szczep amerykański, florida sublineage clade 2)).
