Je was op zoek naar: contrebande (Frans - Pools)

contrebande
przemyt

contrebande de cigarettes
przemyt papierosów

- contrebande de marchandises
- przemyt towarów

la contrebande de cigarettes
przemyt papierosów

agir contre la contrebande de cigarettes
zwalczanie przemytu papierosów

lutte contre la contrebande de cigarettes
zwalczanie przemytu papierosÓwod 2009 r. w całej ue obowiązują umowy

— la contrebande de produits du tabac;
) do 2000 r. do poziomów z 1990 r. takie działanie

lutte contre la contrefaçon et la contrebande
walka z przemytem i podrabianiem

la lutte contre la fraude et la contrebande
walka z nadużyciami i przemytem

contrebande: _bar_ non disponible (3 %) _bar_
przemyt: _bar_ brak danych _bar_

la contrebande et la traite d'êtres humains;
przemyt ludzi i handel ludźmi;

un accord visant à améliorer la lutte contre la contrebande
porozumienie na rzecz usprawnienia walki z przemytem

il est estimé que la contrebande a doublé ces deux dernières années.
szacuje się, że w ciągu dwóch ostatnich lat przemyt wzrósł dwukrotnie.

la contrebande et le trafic de marchandises, y compris de voitures;
przemyt towarów i nielegalny handel towarami, w tym samochodami;

en outre, la baisse des prix limitera le risque de contrebande."
spadek cen zmniejszy również ryzyko przemytu wyrobów tytoniowych.

la traite des êtres humains et la contrebande sont des problèmes spécifiques dans plusieurs pays.
szczególnie dotkliwe w niektórych krajach są kwestie handlu ludźmi i przemytu towarów.

la traite des êtres humains et la contrebande constituent des problèmes spécifiques dans plusieurs pays.
niektóre kraje borykają się z problemami handlu ludźmi i przemytu towarów.

prendre des mesures concrètes visant à améliorer la lutte contre la contrebande et le trafic.
należy podjąć konkretne środki w celu usprawnienia walki z przemytem i nielegalnym handlem.

douane obtenir des résultats sensibles dans la lutte contre la fraude, la contrebande et le trafic.
cła należy usprawnić walkę z oszustwami, przemytem i nielegalnym handlem.

la contrebande avec des pays tiers et la contrefaçon exigent par ailleurs un renforcement des contrôles aux frontières extérieures.
z drugiej strony, walka z przemytem z państw trzecich i podróbkami wymaga wzmocnienia kontroli granic zewnętrznych.