Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
roulements à rouleaux cylindriques
Łożyska wałeczkowe cylindryczne, z wyłączeniem łożysk wałeczkowych stożkowych, baryłkowych i igiełkowych
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
85061011 | - - - piles cylindriques |
85061011 | - - - ogniwa cylindryczne |
Laatste Update: 2010-09-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
84834021 | - - - à roues cylindriques: |
84834021 | - - - walcowe i śrubowe: |
Laatste Update: 2010-09-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
les granulés bindren sont blancs et cylindriques.
granulki bindren są białe, o cylindrycznym kształcie.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
réducteurs pour installations fixes, réducteurs à roues cylindriques
mechanizmy i przekładnie zębate walcowe i śrubowe
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
engrenages, éléments d'engrenage et d'entraînement cylindriques
przekładnie ślizgowe, przekładnie zębate i elementy napędowe
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un diamètre maximal de 175 mm pour les configurations cylindriques; ou
maksymalną średnicę rzędu 175 mm w przypadku zbiorników cylindrycznych; lub
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
réducteurs …, réducteurs à roues coniques ou roues coniques/cylindriques
mechanizmy i przekładnie zębate stożkowe i stożkowo- walcowe
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
machines à rectifier les surfaces cylindriques, sans commande numérique, réglables à au moins 0,01 mm
szlifierki do powierzchni cylindrycznych, z możliwością ustawienia położenia wzdłuż dowolnej osi z dokładnością 0,01 mm lub wyższą, do metalu, z wyłączeniem sterowanych numerycznie
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les colonnes pour charges cylindriques doivent fournir un blocage transversal contre les forces de roulement émanant de chargements cylindriques.
kłonice przeznaczone do ładunków o przekroju okrągłym mają stanowić barierę dla sił poprzecznych wywoływanych przez elementy walcowe.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
machines à rectifier des surfaces autres que planes ou cylindriques, sans commande numérique, réglables à au moins 0,01 mm
szlifierki z możliwością ustawienia położenia wzdłuż dowolnej osi z dokładnością >= 0,01 mm, z wyłączeniem szlifierek do powierzchni płaskich, do powierzchni cylindrycznych
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mandrins de tournage conçus pour tourner des rotors cylindriques d'un diamètre intérieur variant entre 75 et 400 mm.
trzpienie do formowania wirników zaprojektowane do formowania wirników cylindrycznych o średnicy wewnętrznej pomiędzy 75 mm a 400 mm:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
machines centrifuges d'équilibrage conçues pour équilibrer des composants de rotors cylindriques, creux et présentant toutes les caractéristiques suivantes:
wyważarki odśrodkowe zaprojektowane do wyważania cylindrycznych zespołów wirnika, posiadające wszystkie niżej wymienione cechy charakterystyczne:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lors de l’arrimage d’objets cylindriques, il convient de prendre en considération la manière dont la charge pourra être déchargée de manière sûre et contrôlée.
podczas mocowania przedmiotów cylindrycznych należy uwzględnić kwestię bezpiecznego i kontrolowanego rozładunku.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le curcuma rond est constitué par le tubercule principal, gros et arrondi, et le curcuma long par les ramifications latérales, ovoïdes ou cylindriques de ce tubercule. _bar_
kurkuma zaokrąglona, będąca w obrocie handlowym pochodzi z głównego kłącza, które jest duże i zaokrąglone, podczas gdy kurkuma podłużna pochodzi z bocznych odrostów kłącza, które są owalne lub cylindryczne. _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
capables de faire tourner des rotors cylindriques d'un diamètre compris entre 75 et 400 mm et d'une longueur de 600 mm ou plus;
zdolne do nawijania cylindrycznych wirników o średnicy od 75 mm do 400 mm i długości 600 mm lub większej;
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: