Je was op zoek naar: distillée (Frans - Pools)

eau distillée
woda destylowana

eau distillée: 100 ml,
woda destylowana: 100 ml,

eau distillée ou désionisée
woda destylowana lub dejonizowana.

immersion dans l’eau distillée:
zanurzenie w wodzie destylowanej:

(eau distillée de laurier-cerise)
(„laurowiśnia wschodnia”)

un flacon d'eau distillée pour bains oculaires.
butelkę z wodą destylowaną do przemywania oczu.

cette eau peut être distillée, déminéralisée, permutée ou adoucie.
woda może być destylowana, demineralizowana, z dodatkiem permutytu lub zmiękczona.

d h2o (h2o distillée exempte d'adn et d'arn)
dh2o (destylowane h2o bez dna i rna)

prunus laurocerasus l. (eau distillée de laurier-cerise)
laurowiśnia wschodnia (prunus laurocerasus l.)

ajouter 100 ml d'eau distillée et 2 ml d'acide chlorhydrique.
dodać 100 ml wody destylowanej i 2 ml kwasu solnego.

aquavit (eau-de-vie distillée parfumée aux graines de cumin)
aquavit (destylowane alkohole wysokoprocentowe z nasionami kminku)

ajouter 20 ml d’eau distillée et agiter pour disperser l’échantillon.
dodać 20 ml wody destylowanej i wstrząsać w celu dyspersji próbki.

l'assimilation à 1 litre de boisson distillée ou de boisson spiritueuse semble donc arbitraire.
w związku z tym odniesienie do 1 litra napoju destylowanego lub napoju spirytusowego jest arbitralne.

6.1.2. répéter à nouveau l'extraction avec 50 ml d'eau distillée.
6.1.2 powtórzyć czynność ekstrakcji z kolejnymi 50 ml wody destylowanej.

alcool éthylique ou fraction aldéhydique d’alcool éthylique ou fraction aldéhydique distillée d’alcool éthylique
alkohol etylowy lub część aldehydu alkoholu etylowego lub destylowanej części aldehydu alkoholu etylowego

d'une quantité appropriée d'eau distillée d'une conductivité ≤ 1 ms/m.
odpowiedniej ilości wody destylowanej o przewodności właściwej ≤ 1 ms/m.

cpa 20.13.52: composés inorganiques n.c.a., y compris eau distillée; amalgames autres qu’amalgames de métaux précieux
cpa 20.13.52: związki nieorganiczne gdzie indziej niesklasyfikowane, włącznie z wodą destylowaną; amalgamaty, inne niż amalgamaty metali szlachetnych

le london gin est un type de gin distillé :
london gin jest rodzajem ginu destylowanego: