Je was op zoek naar: eau souterraine (Frans - Pools)

Frans

Vertalen

eau souterraine

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Pools

Info

Frans

eau souterraine

Pools

wody gruntowe

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

masse d'eau souterraine

Pools

jednolita część wód podziemnych

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

eau souterraine non influencée uencée

Pools

woda niezanieczyszczona

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

masse d'eau souterraine (groundwaterbody)

Pools

jednostka wód podziemnych (groundwaterbody)

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

type hydrogéochimique carbonaté d'eau souterraine.

Pools

węglanowy hydrochemiczny rodzaj środowiska wodonośnego.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l’état naturel de l’eau souterraine est inconnu.

Pools

naturalny stan wód podziemnych jest nieznany.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

hydrographique ou au niveau de la masse d’eau souterraine.

Pools

iednim poziomie, np. krajowym, obszaru dorzecza lub części wód podziemnych.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

endroits non spécifiés où l’eau souterraine rencontre la surface.

Pools

nieokreślone miejsca, w których wody podziemne znajdują się przy powierzchni terenu lub na niej.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dommages importants causés à un aquifère ou à l'eau souterraine:

Pools

znaczne zanieczyszczenie warstwy wodonośnej lub wód podziemnych:

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

eau souterraine polluée (possibles impacts significatifs) catifs) e p

Pools

zanieczyszczone wody podziemne (możliwe wystąpienie znaczącegodoplywu)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

classification du milieu au sein duquel le flux d’eau souterraine se produit.

Pools

klasyfikacja ośrodka, w którym występuje przepływ wód podziemnych.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

eau souterraine dont la qualité ou la quantité dépendent uniquement de facteurs naturels.

Pools

ilość lub jakość wód podziemnych zależy jedynie od czynników naturalnych.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

eau souterraine dont la qualité ou la quantité sont modifiées par l’activité humaine.

Pools

ilość lub jakość wód podziemnych jest modyfikowana przez działalność człowieka.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

masses d'eau souterraines

Pools

jednostki wód podziemnych

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

en principe, aucune masse d’eau souterraine ne sera autorisée à dépasser ces valeurs guides.

Pools

w zasadzie żadna jednolita część wód podziemnych nie będzie mogła przekroczyć takich wartości norm.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

type de roche caractérisé par ses composants rocheux solubles et par leur influence hydrogéochimique sur l’eau souterraine.

Pools

rodzaj skały dotyczący rozpuszczalnych składników tej skały i ich hydrogeochemicznego wpływu na wody podziemne.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

degré approximatif de changement d’une eau souterraine résultant de l’action de l’homme.

Pools

przybliżony stopień zmian w wodach podziemnych zachodzących na skutek działalności człowieka.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

indique si l'eau souterraine de l'aquifère est exploitée au moyen de puits ou est en recharge.

Pools

wskazuje, czy wody podziemne ze środowiska wodonośnego są eksploatowane za pomocą studni lub innych ujęć.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

valeurs indiquant le degré approximatif de changement survenu par rapport à l’état naturel de l’eau souterraine.

Pools

wartości wskazujące przybliżony stopień zmian, które zaszły w naturalnym stanie wód podziemnych (na skutek działalności człowieka).

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l’eau souterraine est la source première d’eau potable, or il arrive que des pratiques agricoles la rendent impropre

Pools

wody podziemne są głównym źródłem wody pitnej, ale obecnie zdarza się, że działania związane z uprawą roli sprawiają, że już kiem 11 20 000 basenów.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK