Je was op zoek naar: escroqueries (Frans - Pools)

ordonner le retrait immédiat de sites internet hébergeant des escroqueries;
nakazywać natychmiastowe usuwanie stron internetowych zawierających nadużycia;

un stratagème répandu est celui des escroqueries à l'annuaire professionnel.
jedną z częstych praktyk jest funkcjonowanie rzekomych operatorów katalogów firm.

la commission européenne entre en jeu pour protéger les entreprises contre les escroqueries commerciales
komisja europejska podejmuje działania mające na celu ochronę przedsiębiorstw przed oszustwami marketingowymi

contrer de telles escroqueries est l'un des objectifs de la avg security toolbar !
ochrona przed oszustwami typu "phishing" to jedno z zadań paska narzędzi zabezpieczeń systemu avg!

la commission entend protéger les entreprises de l'union contre les escroqueries et les pratiques déloyales
komisja chce chronić unijne przedsiębiorstwa przed oszustwami i nieuczciwymi praktykami

halte aux escroqueries commerciales: la commission européenne intervient pour renforcer le contrôle et la répression des pratiques commerciales déloyales
stop oszustwom marketingowym: komisja umożliwi surowsze egzekwowanie praw zapobiegających nieuczciwym praktykom handlowym

contrer de telles escroqueries est l'un des objectifs de la barre d'outils de sécurité avg !
ochrona przed oszustwami typu "phishing" to jedno z zadań paska narzędzi zabezpieczeń systemu avg!

mcafee siteadvisor gratuit mcafee siteadvisor est un outil de sécurité web qui vous protège contre les logiciels publicitaires, le spam et les escroqueries en ligne.
bezpłatna wersja programu mcafee siteadvisor mcafee siteadvisor to narzędzie zapewniające bezpieczeństwo w sieci, chroni użytkownika przed programami reklamowymi, spamem i oszustwami.

«l’europe met aujourd'hui un terme aux escroqueries dont sont victimes les consommateurs lors des achats en ligne.
„europa położyła dziś kres procederowi okradania konsumentów w internecie.

il convient de déployer davantage d’efforts pour améliorer la sécurité des produits et la surveillance du marché, en prêtant une attention particulière aux escroqueries sur le marché numérique.
konieczne jest zwiększenie wysiłków na rzecz poprawy bezpieczeństwa produktów oraz wzmożenia nadzoru rynku, ze szczególnym uwzględnieniem oszustw na rynku cyfrowym.

les petites entreprises constituent l'épine dorsale de l'économie européenne et peuvent difficilement se permettre de perdre de l'argent dans des escroqueries.
małe przedsiębiorstwa stanowią trzon europejskiej gospodarki i nie mogą sobie pozwolić na to, by tracić środki na rzecz oszustów wyłudzających pieniądze.

estime qu'il convient de déployer davantage d'efforts pour améliorer la sécurité des produits et la surveillance du marché, en prêtant une attention particulière aux escroqueries sur le marché numérique.
jest przekonany, że konieczne jest zwiększenie wysiłków na rzecz poprawy bezpieczeństwa produktów oraz wzmożenia nadzoru rynku, ze szczególnym uwzględnieniem oszustw na rynku cyfrowym.

le préjudice financier que subissent les diverses entreprises victimes d'escroqueries à l’annuaire professionnel oscillerait, selon les estimations, entre 1 000 eur et 5 000 eur par an pour chaque entreprise.
straty finansowe dla poszczególnych przedsiębiorstwach wynikające z działalności nieuczciwych przedsiębiorstw oferujących wpisy do katalogów biznesowych szacuje się w skali od 1 000 euro do 5000 euro rocznie dla poszczególnych spółek.

escroquerie
oszustwo