Je was op zoek naar: faillite (Frans - Pools)

Frans

Vertalen

faillite

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Pools

Info

Frans

faillite

Pools

bankructwo

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

- par faillite,

Pools

- na skutek ogłoszenia upadłości,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

faillite personnelle

Pools

upadłość konsumencka

Laatste Update: 2012-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

déclaré en faillite

Pools

postawiony w stan upadłości

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

faillite du système bancaire

Pools

upadek systemu bankowego

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

de la faillite d'entreprises

Pools

przezwyciężanie piętna porażki poniesionej w działalności gospodarczej

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

pour le droit de la faillite

Pools

w zakresie prawa upadłościowego

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la faillite est également une chance

Pools

upadłość również stanowi szansę

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

une autre faillite serait impensable.

Pools

upadek kolejnej firmy byłby nie do pomyślenia.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

procédure de faillite ou procédures analogues

Pools

upadłość lub podobne postępowania

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

faillite – pour les méga-acquisitions par emprunt

Pools

bankructwo – dla wykupów lewarowanych na dużą skalę

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

renaissance financial a fait faillite en septembre 2001.

Pools

we wrześniu 2001 r. renaissance financial ogłosiła upadłość.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

loi sur la faillite – faciliter un nouveau dÉpart

Pools

prawo upad¸oÂciowe – u¸atwienieponownego rozpocz¢cia dzia¸alnoÂci

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

d'autres entreprises se sont déclarées en faillite.

Pools

inne przedsiębiorstwa ogłosiły bankructwo.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

b) législation sur la faillite et procédures similaires;

Pools

b) prawo o postępowaniu upadłościowym i podobnych postępowaniach;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

convention européenne sur certains aspects internationaux de la faillite

Pools

europejska konwencja o niektórych międzynarodowych aspektach upadłości

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

autrement dit, chaque jour, quelque 600 entreprises ont fait faillite.

Pools

oznacza to, że codziennie działalność zamykało około 600 europejskich przedsiębiorstw.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

surmonter les stigmates de la faillite d'entreprise (communication)

Pools

przezwyciężanie piętna porażki poniesionej w działalności gospodarczej(komunikat)

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

aucune banque coopérative n'a encore fait faillite dans l'ue.

Pools

w ue nie zbankrutował jeszcze żaden bank spółdzielczy.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

3.2.1 le nouveau départ après une faillite peut être juridiquement complexe.

Pools

3.2.1 ponowne rozpoczęcie działalności po upadku przedsiębiorstwa może stanowić wyzwanie z prawnego punktu widzenia.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK