Je was op zoek naar: inconvénients (Frans - Pools)

inconvénients
niedogodności

inconvénients:
wady:

inconvénients potentiels
potencjalne wady

4.2 inconvénients
4.2 koszty

inconvénients/coûts
wady/koszty

avantages et inconvénients
koszty i korzyści

cela présente des inconvénients.
ma to pewne wady.

les inconvénients de l’automatisation
to próba udokumentowania egipskiej rewolucji poprzez przesyłanie na telefon zdjęć zrobionych w trakcie jej trwania.

inconvÉnients de la situation actuelle
wady sytuacji obecnej

inconvénients pratiques ou économiques significatifs
znaczące niedogodności praktyczne lub ekonomiczne

quels seraient les principaux inconvénients?
jakie byłyby główne niedogodności?

avantages et inconvénients des différentes formules
argumenty przemawiające za i przeciw różnym wariantom

la norme odbc a toutefois ses inconvénients.
standard odbc ma jednak pewne wady.

atouts et inconvénients de la situation actuelle
możliwości i niedociągnięcia związane z obecną sytuacją

7.2.1.3 inconvénients de ces mécanismes
7.2.1.3 wady tych mechanizmów

avantages et inconvénients de l'option privilégiée
zalety i wady zalecanego wariantu

chaque formule a ses avantages et ses inconvénients.
każdy model ma swoje zalety i wady.

6.5.2 avantages et inconvénients des deux approches
6.5.2 zalety i wady obu rozwiązań

quant au bioéthanol, les inconvénients sont les suivants:
natomiast w odniesieniu do bioetanolu pojawiają się następujące problemy:

avantages attendus / inconvénients auxquels il faudrait remédier
spodziewane korzyści/wady, które należy uwzględnić