Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le lundi
poniedziałku
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— le lundi de pentecôte,
— poniedziałek po dniu zesłania ducha Świętego;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le lundi 11 décembre 2006
11 grudnia 2006 r.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
b) le lundi de pâques;
b) poniedziałek wielkanocny;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
— le lundi de pâques, le 1er
— poniedziałek wielkanocny;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après le dimanche vient le lundi.
po niedzieli przychodzi poniedziałek.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le musée n'est pas ouvert le lundi.
muzeum w poniedziałki nieczynne.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le lundi 11 juin 2007 de 12 heures à 14 heures
poniedziałek 11 czerwca 2007 r. w godz.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
votre injection de pegasys a normalement lieu le lundi.
dniem podawania leku jest poniedziałek, a pacjent spostrzegł w piątek (tj. po czterech dniach), że nie przyjął leku w poniedziałek wieczorem.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
94e réunion de la section eco le lundi 2 février 2009
94. posiedzenie sekcji eco, poniedziałek 2 lutego 2009 r.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le bureau se réunira le lundi 10 octobre à 10h00.
prezydium sekcji zbierze się w poniedziałek 10 października br. o godz. 9:30 10:00.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la prochaine réunion de la section aura lieu le lundi 19 mars 2007.
następne posiedzenie sekcji odbędzie się 19 marca 2007 r.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la prochaine réunion de la section aura lieu le lundi 16 juillet 2007.
następne posiedzenie sekcji odbędzie się 16 lipca 2007 r.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- chaque mercredi pour les demandes déposées le lundi et le mardi,
- w każdą środę w przypadku wniosków złożonych w poniedziałek lub wtorek,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
confirmation de la date de la prochaine réunion : le lundi 16 avril 2007.
potwierdzenie terminu następnego posiedzenia: poniedziałek 16 kwietnia 2007 r.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deux de ces trois vols devront obligatoirement avoir lieu le lundi et le jeudi.
dwa z tych trzech połączeń muszą obowiązkowo mieć miejsce w poniedziałki i czwartki.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dayname(1) renvoie lundi (si la semaine commence le lundi)
dayname( 1) zwraca poniedziałek (jeśli tydzień zaczyna się w poniedziałek)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-le lundi et le jeudi de chaque semaine à 12 heures au plus tard:
a) złożonych do ostatniego dnia poprzedzającego datę powiadomienia:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(date prévue: le lundi 17 octobre 2005 de 10 heures à 13 heures).
(zaplanowana data: poniedziałek 17 października 2005 w godz. 10:00 - 13.00).
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le bureau de la section se réunira le lundi 20 février 2006 de 10 h 30 à 11 h.
prezydium sekcji zbierze się w poniedziałek 20 lutego br. w godz. 10:30 – 11.00
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: