Je was op zoek naar: le lundi (Frans - Pools)

Frans

Vertalen

le lundi

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Pools

Info

Frans

le lundi

Pools

poniedziałku

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

— le lundi de pentecôte,

Pools

— poniedziałek po dniu zesłania ducha Świętego;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

le lundi 11 décembre 2006

Pools

11 grudnia 2006 r.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

b) le lundi de pâques;

Pools

b) poniedziałek wielkanocny;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

— le lundi de pâques, le 1er

Pools

— poniedziałek wielkanocny;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

après le dimanche vient le lundi.

Pools

po niedzieli przychodzi poniedziałek.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

le musée n'est pas ouvert le lundi.

Pools

muzeum w poniedziałki nieczynne.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

le lundi 11 juin 2007 de 12 heures à 14 heures

Pools

poniedziałek 11 czerwca 2007 r. w godz.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

votre injection de pegasys a normalement lieu le lundi.

Pools

dniem podawania leku jest poniedziałek, a pacjent spostrzegł w piątek (tj. po czterech dniach), że nie przyjął leku w poniedziałek wieczorem.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

94e réunion de la section eco le lundi 2 février 2009

Pools

94. posiedzenie sekcji eco, poniedziałek 2 lutego 2009 r.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

le bureau se réunira le lundi 10 octobre à 10h00.

Pools

prezydium sekcji zbierze się w poniedziałek 10 października br. o godz. 9:30 10:00.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

la prochaine réunion de la section aura lieu le lundi 19 mars 2007.

Pools

następne posiedzenie sekcji odbędzie się 19 marca 2007 r.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

la prochaine réunion de la section aura lieu le lundi 16 juillet 2007.

Pools

następne posiedzenie sekcji odbędzie się 16 lipca 2007 r.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- chaque mercredi pour les demandes déposées le lundi et le mardi,

Pools

- w każdą środę w przypadku wniosków złożonych w poniedziałek lub wtorek,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

confirmation de la date de la prochaine réunion : le lundi 16 avril 2007.

Pools

potwierdzenie terminu następnego posiedzenia: poniedziałek 16 kwietnia 2007 r.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

deux de ces trois vols devront obligatoirement avoir lieu le lundi et le jeudi.

Pools

dwa z tych trzech połączeń muszą obowiązkowo mieć miejsce w poniedziałki i czwartki.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dayname(1) renvoie lundi (si la semaine commence le lundi)

Pools

dayname( 1) zwraca poniedziałek (jeśli tydzień zaczyna się w poniedziałek)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

-le lundi et le jeudi de chaque semaine à 12 heures au plus tard:

Pools

a) złożonych do ostatniego dnia poprzedzającego datę powiadomienia:

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

(date prévue: le lundi 17 octobre 2005 de 10 heures à 13 heures).

Pools

(zaplanowana data: poniedziałek 17 października 2005 w godz. 10:00 - 13.00).

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

le bureau de la section se réunira le lundi 20 février 2006 de 10 h 30 à 11 h.

Pools

prezydium sekcji zbierze się w poniedziałek 20 lutego br. w godz. 10:30 – 11.00

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK