Je was op zoek naar: lm (Frans - Pools)

lm
lm

lm-sensorsname
name

v = v' × lm/64
r = r' × wl/64

lm longueur de mot
wl długość słowa

3741 lm baarn pays-bas
3741 lm baarn holandia

nl - 2136 lm zwaanshoek/haarlemmermeer
nl – 2136 lm zwaanshoek/haarlemmermeer

avec: l = (1/3 + lm/96)
gdzie: l = (1/3 + wl/96)

0,125 % mais pas moins de 0,005 lm
0,125 %, ale nie mniej niż 0,005 lm

opération 2: pondération pour chaque longueur d'opérande lm exécutable
etap 2: tp dla każdej możliwej długości operandu wl:

efficacité lumineuse assignée (lm/w), valeur initiale 100 h
znamionowa skuteczność świetlna (lm/w), wartość początkowa 100 h

il est important de noter que la formulation en comprimé lm ne profitera d’ aucune nouvelle indication.
co ważne, preparat w postaci tabletek o zmodyfikowanym uwalnianiu nie uzyskałby żadnych nowych wskazań do stosowania.

les produits delo les plus avancés atteignent aujourd'hui environ 50 lm/w.
najnowocześniejsze produkty oled charakteryzują się obecnie skutecznością świetlną wynoszącą około 50 lm/w.

note: la longueur de mot lm utilisée dans ces calculs est la longueur en bits de l'opérande.
uwaga: używana w tych obliczeniach długość słowa wl jest długością operandu w bitach.

par conséquence, le chmp et le demandeur/ tamm se sont mis d’ accord pour adapter les rcp des comprimés lm au résultat de la procédure de saisine effectuée pour les autres formes de ciprofloxacine bayer en présentant, dans les États membres où le produit est approuvé et donc à un niveau national, les changements adéquats.
z tego względu chmp i wnioskodawca/ podmiot odpowiedzialny uzgodnili propozycję przyjęcia krajowych wersji chpl dla ciprofloksacyny w postaci tabletek o zmodyfikowanym uwalnianiu w tych krajach członkowskich ue, w których produkt został dopuszczony do obrotu, na podstawie przedłożenia odpowiednich wersji krajowych do czasu poznania wyników procedury arbitrażu odnośnie do pozostałych preparatów ciprofloxacin bayer.