Je was op zoek naar: phobie (Frans - Pools)

Frans

Vertalen

phobie

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Pools

Info

Frans

phobie

Pools

fobia

Laatste Update: 2014-02-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

phobie sociale

Pools

social phobia

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

phobie des dentistes

Pools

fobia stomatologiczna

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

phobie, non précisée

Pools

fobie

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

phobie des soins dentaires

Pools

fobia stomatologiczna

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

trouble anxiÉtÉ sociale/ phobie sociale

Pools

zespÓŁ lĘku uogÓlnionego

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

trouble anxiété sociale (phobie sociale)

Pools

fobia społeczna

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

traitement du trouble anxiété sociale (phobie sociale).

Pools

leczenie fobii społecznej.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

cela commence par leur phobie - liée à des traumatismes historiques - de toute forme d'enregistrement

Pools

zaczyna się to już od ich historycznie uwarunkowanego lęku przed wszelkimi formami rejestracji.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la posologie maximale pour l’ anxiété généralisée, la phobie sociale et le trouble panique est de 225 mg/ jour.

Pools

maksymalna dawka w leczeniu uogólnionych zaburzeń lękowych, fobii społecznej i lęku napadowego wynosi 225 mg na dobę.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

dépression: 29 %phobie sociale: 29 %trouble bipolaire: 24 %dysthymie: 22 %

Pools

depresja: 29%fobie społeczne: 29%zaburzenia dwubiegunowe: 24%dystymia: 22%

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

État limite: 7 %troubles du comportement: 6 %phobie sociale: 6 %dépression: 5 %

Pools

osobowość z pogranicza: 7%zachowania aspołeczne: 6%fobie społeczne: 6%depresja: 5%

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

en outre, les troubles antérieurs (dépression, tdah, phobie sociale ou hostilité) augmentent le risque de dépendance à l'internet16.

Pools

ryzyko uzależnienia się od internetu zwiększają wcześniejsze zaburzenia (depresja, adhd, fobia społeczna lub wrogość)16.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

- « traitement du trouble d’ anxiété sociale » (anciennement appelés phobie sociale), étant donné que les

Pools

- „ leczenie społecznych zaburzeń lękowych "(poprzednio: fobia społeczna), ponieważ wyniki

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

les indications pour lesquelles la paroxétine est actuellement approuvée dans l’ ue sont l’ épisode dépressif majeur (edm), le trouble panique, le trouble obsessionnel compulsif (toc), le trouble anxiété sociale/ phobie sociale (ps), le trouble anxiété généralisée (tag) et l’ etat de stress post- traumatique (espt).

Pools

wskazania, dla których obecnie paroxetin jest zatwierdzony w unii europejskiej obejmują leczenie większych epizodów depresyjnych (major depressive disorder (mdd)), zaburzeń obsesyjnych kompulsywnych (obsessive compulsive disorder (ocd)), napadów lęku panicznego (panic disorder) z i bez agorafobii, zespołu lęku społecznego / fobii społecznej (social phobia/ social anxiety disorder (sad)), uogólnionego zespołu lękowego (generalised anxiety disorder (gad)) oraz zespołu stresu post- traumatycznego (post- traumatic stress disorder (ptsd)).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,209,229,779 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK