Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
poudre cristalline rose pâle.
proszek krystaliczny o barwie bladoróżowej.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
poudre rose à rose clair.
proszek różowy do jasnoróżowego.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poudre grumeleuse, de blanc cassé à rose pâle.
sypki proszek o barwie od białej do bladoróżowej.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poudre pour suspension buvable poudre cristalline rose pâle
proszek do sporządzania zawiesiny doustnej proszek krystaliczny o barwie bladoróżowej
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le flacon contient une poudre blanche à rose pâle.
fiolka zawiera proszek o barwie białej do jasnoróżowej.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce médicament est une poudre rose pâle conditionnée en sachet.
lek ma postać bladoróżowego proszku w saszetkach.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poudre, compacte, entière ou fragmentée, blanche à rose pâle
cała lub rozdrobniona bryłka w kolorze białym do jasnoróżowego.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
couleur de la viande: rose pâle.
kolor mięsa: bladoróżowy.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est disponible en comprimés (rose pâle, carrés:
jest on dostępny w postaci tabletek (jasnoróżowe, kwadratowe:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
comprimé pelliculé rose pâle, biconvexe, de forme ovale.
jasnoróżowe, obustronnie wypukłe, owalne tabletki powlekane.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'aspect de la poudre de zerit est celui d'une poudre grumeleuse, de blanc cassé à rose pâle.
zerit proszek występuje w postaci sypkiego proszku o barwie od białej do bladoróżowej.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
comprimé pelliculé rose pâle, biconvexe, en forme de gélule.
jasnoróżowe, obustronnie wypukłe tabletki powlekane w kształcie kapsułki.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu’ est ce que diacomit 250 mg et contenu de l’ emballage extérieur ce médicament est une poudre rose pâle conditionnée en sachet.
jak wygląda lek diacomit 250 mg i co zawiera opakowanie lek ma postać bladoróżowego proszku w saszetkach.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
avant la reconstitution, l'aspect de la poudre zerit est celui d'une poudre grumeleuse de blanc cassé à rose pâle.
przed rozpuszczeniem zerit występuje w postaci sypkiego proszku o barwie od białej do bladoróżowej.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
comprimés pelliculés rose pâle, biconvexes, de forme ovale (comprimés).
jasnoróżowe, obustronnie wypukłe, owalne tabletki powlekane (tabletki).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comprimés pelliculés rose pâle, biconvexes, en forme de gélule (comprimés).
jasnoróżowe, obustronnie wypukłe tabletki powlekane (tabletki) w kształcie kapsułki.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'apparence du vaccin est un liquide rose pâle laiteux qui ne doit pas contenir de particules solides.
wygląd szczepionki: blady, mleczno-różowy płyn bez stałych cząsteczek.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la couleur du médicament dans la pipette peut avoir plusieurs nuances de rose (de rose pâle à rose foncé).
barwa zawiesiny w dozowniku doustnym może być w różnych odcieniach różowego (jasnoróżowy do ciemnoróżowego).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comprimé pelliculé, rose pâle, oblong, biconvexe gravé 20 mg sur une face et a/eh sur l’autre face.
jasnoróżowe, podłużne, obustronnie wypukłe tabletki powlekane z wytłoczonym po jednej stronie napisem „20 mg” i symbolem a/eh na drugiej stronie.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rose pâle à rose, (gravé « 93 » sur une face et « 7232 » sur l’autre).
jasnoróżowa lub różowa tabletka (z wytłoczeniem „93” na jednej stronie i „7232” na drugiej).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: