Je was op zoek naar: quantidade (Frans - Pools)

- para uma quantidade de ... kg
- para uma quantidade de… kg

« a quantidade refere-se à qualidade-tipo ».
4. w rozporządzeniu (ewg) nr 2960/77 wprowadza się następujące zmiany:

-... (quantidade) extractos emitidos -cópias juntas.
-… (quantidade) extractos emitidos — cópias juntas

- regime preferencial aplicável em relação à quantidade indicada nas casas 17 e 18
- regime preferencial aplicável em relação à quantidade indicada nas casas 17 e 18

- restituição válida para ... toneladas (quantidade relativamente à qual é emitido o certificado)
- restituição válida para … toneladas (quantidade relativamente à qual é emitido o certificado)

a quantidade a exportar não pode ser superior a... kg (quantidade em algarismos e por extenso).
a quantidade a exportar não pode ser superior a… kg (quantidade em algarismos e por extenso).

- restituição válida para ... (quantidade em relação à qual é emitido o certificado), no máximo
- restituição válida para … (quantidade em relação à qual é emitido o certificado), no máximo

« isenção de direito nivelador para...... (quantidade para a qual é emitido o certificado......) kg ».
;"isençao de direito nivelador para… (quantidade para a qual é emitido o certificado…) kgé",

-produto não conforme para uma quantidade de... (indicar a quantidade em quilogramas, em algarismos e por extenso).
-produkt niet conform voor een hoeveelheid van… kg (hoeveelheid vermelden in cijfers en in letters)

-certificado de exportação com prefixação da restituição para uma quantidade de [... ] toneladas de produtos constantes das casas 17 e 18,
-certificado de exportaço com prefixaço da restituiço para uma quantidade de [...] toneladas de produtos constantes das casas 17 e 18,

- produto não conforme para uma quantidade de . . . (indicar a quantidade em quilogramas, em algarismos e por extenso).
- produto não conforme para uma quantidade de… (indicar a quantidade em quilogramas, em algarismos e por extenso).

en portugais direito reduzido até à quantidade indicada nas casas 17 e 18 do presente certificado [regulamento (ce) n.o 638/2003]
w języku portugalskim direito reduzido até à quantidade indicada nas casas 17 e 18 do presente certificado [regulamento (ce) n.o 638/2003]

en portugais direito reduzido a 88 eur/t até à quantidade indicada nas casas 17 e 18 do presente certificado [regulamento (ce) n.o 327/98]
w języku portugalskim direito reduzido a 88 eur/t até à quantidade indicada nas casas 17 e 18 do presente certificado [regulamento (ce) n.o 327/98]