Je was op zoek naar: remonte (Frans - Pools)

Frans

Vertalen

remonte

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Pools

Info

Frans

remonte

Pools

pelota

Laatste Update: 2012-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

remonte-pentes

Pools

urządzenia do wyciągów narciarskich

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

un combat qui remonte loin

Pools

walka, której korzenie sięgają głęboko w przeszłość człowieka.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

un chaland remonte le rhin.

Pools

barka towarowa płynie po renie.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

monorails ou remonte-pentes

Pools

kolej jednoszynowa lub wyciągi narciarskie

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

© remonte le rhin.un chaland

Pools

© płynie po renie.towarowa

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la dernière révision remonte à 2007.

Pools

ostatniego przeglądu rozporządzenia dokonano w 2007 r.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

travaux de construction de remonte-pente

Pools

roboty budowlane w zakresie wyciągów narciarskich

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

ne vous inquiétez pas si le piston remonte.

Pools

nie należy się martwić, jeśli tłok przesuwa się w górę.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la directive «prospectus» remonte déjà à 2010.

Pools

dyrektywa w sprawie prospektu emisyjnego obowiązywała już w 2010 r.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la dernière remonte à 2006, soit il y a dix ans.

Pools

komisja europejska przedstawiła swój ostatni , czyli 10 lat temu.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

l'origine de la dénomination remonte au cinquième siècle.

Pools

nazwa pochodzi z xv.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la formation du lignite ancien remonte à l’ère secondaire.

Pools

czarny lignit pochodzi z ery mezozoicznej.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

vous entendez alors un déclic et le bouton-poussoir remonte

Pools

teraz można nastawić żądaną dawkę. • obrócić nasadkę wstrzykiwacza w kierunku pokazanym przez strzałkę (rysunek e), aby nastawić żądaną dawkę.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

ainsi la population active qui diminuait remonte à la génération suivante.

Pools

tym samym zmniejszająca się liczba osób czynnych zawodowo wzrosłaby w kolejnym pokoleniu.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la formation du lignite récent remonte principalement à l’ère tertiaire.

Pools

węgiel brunatny powstawał przede wszystkim w trzeciorzędzie.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

l’histoire de «banon» remonte à la fin du xixe siècle.

Pools

historia sera „banon” sięga końca xix wieku.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la seconde phase, plus spectaculaire et géographiquementplus circonscrite, remonte aux années 70.

Pools

drugi etap, bardziej spektakularny, choć obejmujący mniejszeterytorium, nastąpił w latach 70. xx w.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

tapotez le réservoir d’insuline afin que toute bulle d’air éventuelle remonte vers l’aiguille.

Pools

delikatnie uderzać palcem w pojemnik z insuliną tak, aby wszystkie pęcherzyki powietrza przesunęły się w kierunku igły.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

@gabriel_hussy: #radiolondres le pédalo remonte le fleuve, je répète le pédalo remonte le fleuve...

Pools

@gabriel_hussy: #radiolondres rower wodny płynie w górę rzeki, powtarzam, rower wodny płynie w górę rzeki ...

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK