Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
panneaux publicitaires autour des stades lors de retransmissions de manifestations sportives
banery reklamowe wokół stadionów w trakcie transmisji wydarzeń sportowych
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
les retransmissions des sessions publiques ont lieu au siège du conseilà bruxellesou à luxembourg, selon lelieu de réunion de la sessionministérielle.
razdo roku rada do spraw ogólnych oraz spraw zewnętrznych odbywa publiczną debatę polityczną dotyczącą rocznego programu pracy rady. taka roczna debata na tematpolityki radyjesttransmitowana.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les retransmissions des sessions publiques ont lieu au siège du conseil à bruxelles ou à luxembourg, selon le lieu de la session ministérielle.
retransmisje sesji otwartych dla publiczności mają miejsce w siedzibie rady w brukseli lub luksemburgu, zgodnie z miejscem sesji ministerialnej.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ce qui concerne les retransmissions numériques d'émissions de tv et de radio, deux options stratégiques ont été examinées en plus du scénario de référence.
jeżeli chodzi o cyfrowe retransmisje programów telewizyjnych i radiowych, oprócz wariantu podstawowego przeanalizowano dwa warianty strategiczne.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la publicité ne peut dépasser 15 % de la durée des retransmissions quotidiennes et 20 % au cours d’une période d’une heure donnée.
trybunał orzekł również o niedopuszczalności jakichkolwiek ograniczeń liczby graczy z innych państw ue, których można wystawić w drużynie klubowej.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de plus, elle couvre les retransmissions dans un État membre dans la mesure où il s'agit d'émissions de tv et de radio provenant d'autres États membres.
ponadto wniosek obejmuje retransmisje w takim zakresie, w jakim dotyczą one programów telewizyjnych i radiowych pochodzących z innych państw członkowskich.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sur l'exercice du droit d'auteur et des droits voisins applicables à certaines diffusions en ligne d'organismes de radiodiffusion et retransmissions d'émissions de télévision et de radio
i telewizyjne oraz do retransmisji programów telewizyjnych i radiowych
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
première retransmission en direct sur internet d’ une conférence de presse de la bce, francfort, mars 2005.
marzec 2005 r.: pierwsza konferencja prasowa ebc transmitowana na żywo na stronie internetowej.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
