Je was op zoek naar: retrouver (Frans - Pools)

retrouver la courbe...
pobranie krzywej...

“nous aimerions les retrouver.
chcemy, by one powróciły.

comment s’y retrouver?
jak korzystać z programu

retrouver une croissance durable
przywrÓcenie trwaŁego wzrostu gospodarczego

retrouver l’efficacité économique
dążenie do odzyskania rentowności

retrouver plus d'autonomie budgétaire
powrót do większej autonomii budżetowej

il aide karine à retrouver son père.
zakochany w karine i pomaga jej odnaleźć ojca.

•retrouver le chemin de la croissancedémographique.
•przywrócićprzyrostnaturalny.

vos chances pour la retrouver sont minimes.
prawdopodobnie go nie znajdziesz.

il s’agit de la retrouver. comment ?
jak uważasz: co nam teraz uczynić należy?

impossible de retrouver l'enregistrement suivant.
nie można pobrać kolejnego wiersza.

comment vos amis peuvent-ils vous retrouver ?
jak znajomi mogą cię znaleźć?

clic pour retrouver l'état initial. a tool tip
a tool tip

certaines très utiles pour retrouver ma petite fille
niektóre są mi bardzo przydatne w poszukiwaniu mojej dziewczynki.

utilisez le bouton parcourir pour retrouver la signature.
użyj przycisku przeglądaj, aby znaleźć podpis.

comment puis-je retrouver les fichiers d'aide ?
dlaczego po pobraniu nero brakuje plików pomocy?

elle est tellement impatiente de retrouver ses lointains cousins.
aż tu nagle, co to ma znaczyć?

mais si nous pouvions retrouver l.l., tout serait éclairci.
lecz gdybyśmy zdołali wyśledzić, kto jest _l. l._, możeby to wyświetliło całą sprawę.

pour la retrouver, l'internaute doit suivre le chemin suivant
w celu jej odnalezienia należy wybrać:

le numéro individuel doit permettre de retrouver leur lieu d’origine.
indywidualny numer musi umożliwiać odtworzenie miejsca ich pochodzenia.