Je was op zoek naar: rotor (Frans - Pools)

rotor
wirnik

rotor usals
wirnik usals

jauge à rotor
wirująca kulka

pale de rotor arrière
łopata wirnika ogonowego

jauge à viscosité à rotor
lepkościomierz rotacyjny z wirnikiem

embrayages, roues libres et frein de rotor;
sprzęgła, jednostki wolnych kół i hamulec wirnika;

en 2004, il quitte le rotor pour le cska moscou.
przed rozpoczęciem sezonu 2004 ałdonin przeszedł do cska moskwa.

votre position (nécessaire uniquement pour le rotor usals)
twoja pozycja (potrzebna tylko dla wirnika usals)

capables de réaliser l'équilibrage jusqu'à un balourd résiduel de 0,2 g x mm par kg de masse du rotor;
nadające się do wyważenia resztkowego niewyważenia właściwego wynoszącego 0,2 gmm/kg masy wirnika;

les turbines éoliennes modernes captent l’énergie duvent à partir de la dynamique créée par le passage de l’airsur les pales du rotor.
nowoczesne turbiny wiatrowe produkują energię, przekazując pęd przepływającego powietrza do łopat wirnika.

pales de rotor d'hélicoptères comportant des "surfaces aérodynamiques à géométrie variable" pour systèmes utilisant la commande individuelle des pales.
Łopaty wirnika z "profilami o zmiennej geometrii" opracowane do systemów umożliwiających niezależne sterowanie poszczególnymi łopatami.

la vapeur produite alimente la turbine (rotor), qui, à son tour, génère du courant induit (stator).
wytwarzana para zasila turbinę (wirnik), w której następnie wytwarzany jest prąd indukowany (stojan).

capables de réaliser l'équilibrage jusqu'à un balourd résiduel de 0,2 g × mm par kg de masse du rotor;
nadające się do wyważania resztkowego niewyważenia właściwego wynoszącego 0,2 gmm/kg masy wirnika;

spécifications à fournir pour d’autres éléments importants du système de chauffage, tels que le rotor du ventilateur, en ce qui concerne le mode de construction et les données techniques: …
podać specyfikacje dalszych ważnych komponentów układu ogrzewania takich jak, na przykład, dmuchawa, w zakresie ich sposobu wykonania i danych technicznych:

"logiciel" en "code source", "code objet" ou code machine, nécessaire à l'"utilisation" de systèmes de compensation active pour la commande du jeu d'extrémité des pales de rotor.
"oprogramowanie" w postaci "kodu źródłowego", "kodu wynikowego" lub kodu maszynowego, niezbędne do "użytkowania" systemów aktywnej kompensacji do regulacji luzu wierzchołkowego łopatek wirnikowych.