Je was op zoek naar: running (Frans - Pools)

running
bieganie

running man
uciekinier

ordinateurneeded program is not running
komputerneeded program is not running

& ouvrir le fichierthe transfer is running
& otwórz plikthe transfer is running

Échec de la vérification. transfer state: running
weryfikacja nieudana. transfer state: running

chargement du cachetransaction state, scanning for running processes
wczytywanie bufora

le mvp du match est le running back de los angeles marcus allen.
tytuł mvp finałów zdobył marcus allen, running back zespołu raiders.

running wild est un groupe de heavy metal allemand, originaire d'hambourg.
running wild – zespół muzyczny z niemiec wykonujący heavy metal.

no surprises/running from demons est un ep du groupe anglais de rock alternatif radiohead.
no surprises/running from demons to ep brytyjskiego zespołu radiohead.

for security reasons, when a hidden operating system is running, you can create only hidden truecrypt volumes.
z powodów bezpieczeństwa, kiedy jest uruchomiony ukryty system operacyjny, możesz tworzyć tylko ukryte wolumeny truecrypt.

gestion du réseau désactivée@info: tooltip networkmanager is not running, this client cannot do anything
zarządzanie siecią wyłączone@ info: tooltip networkmanager is not running, this client cannot do anything

if the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected .
if the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected .

il a également enregistré des albums avec u.d.o., running wild, ou encore krokus et x-wild.
accept, running wild, u.d.o., krokus czy helloween.

payment orders that are included in an algorithm , as referred to in appendix i , may not be revoked during the period that the algorithm is running .
payment orders that are included in an algorithm , as referred to in appendix i , may not be revoked during the period that the algorithm is running .

the information is displayed in a browser running on a pc system ( swift alliance webstation or another interface , as may be required by swift ) .
the information is displayed in a browser running on a pc system ( swift alliance webstation or another interface , as may be required by swift ) .

swift 's secure ip network ( sipn ) shall be the underlying technical communications network for exchanging information and running control measures .
swift 's secure ip network ( sipn ) shall be the underlying technical communications network for exchanging information and running control measures .

un cde agréé pour la méthode de détection des explosifs selon la méthode de la déambulation libre ou “free running” ne doit avoir qu’un seul conducteur.
pwmw zatwierdzonemu do pracy z zastosowaniem metody klasycznej towarzyszy tylko jeden przewodnik.

( 6 ) the algorithms shall run flexibly by setting a pre-defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .
( 6 ) the algorithms shall run flexibly by setting a pre-defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .

(19) les États membres devraient lutter contre la pratique dite du "front running", y compris le "front running" en matière d'instruments dérivés sur produits de base, lorsque cette pratique constitue un abus de marché au sens des définitions figurant dans la présente directive.
(19) państwa członkowskie powinny zmierzyć się z praktyką znaną jako%quot%front running%quot%, wraz z%quot%front running%quot% w towarowych instrumentach pochodnych, gdzie stanowi to nadużycie na rynku zgodnie z definicją zawartą w niniejszej dyrektywie.