Je was op zoek naar: seigneur (Frans - Pools)

seigneur!
panie mój!

– seigneur !
-- doprawdy?

notre seigneur!
panie nasz!

il dit: «seigneur!
noe powiedział: "panie mój!

- elle dit: «seigneur!
ona powiedziała: "o panie mój!

je suis ton seigneur.
zaprawdę, ja jestem twoim panem!

o notre seigneur!
panie nasz!

dis: «par mon seigneur!
powiedz: "tak!

craignez votre seigneur.
bójcie się waszego pana!

qui regarderont leur seigneur;
ku swemu panu spoglądać będą.

et à ton seigneur aspire.
i do twego pana skieruj twoje pragnienia!

et pour ton seigneur, endure.
i dla twojego pana bądź cierpliwy!

ton seigneur n'oublie rien.
twój pan nie zapomina!

seigneur féodalconstellation name (optional)
pan feudalnyconstellation name (optional)

et ton seigneur demeure omnipotent.
twój pan jest wszechmocny!

seigneur, nous implorons ton pardon.
oni powiedzieli: "usłyszeliśmy i posłuchaliśmy! twoje przebaczenie!

dis: «c'est lui mon seigneur.
powiedz: "on jest moim panem!

et qu'il appelle son seigneur!
niech wzywa swego pana!

car ton seigneur demeure aux aguets.
zaprawdę, twój pan pilnie wszystko obserwuje!

et quand abraham dit: «seigneur!
i oto powiedział abraham: "panie mój!.