Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en mars 2002, les ramones — incluant les trois fondateurs et les batteurs marky et tommy ramone — sont introduits au rock and roll hall of fame.
10 marca 2002 zespół (trzech jego założycieli w tym dwóch perkusistów: marky ramone i tommy ramone) został wprowadzony do rock and roll hall of fame.
" - produit par robert sher, composé et écrit par fela kuti* "a little night music" - produit par tommy krasker, composé et écrit par stephen sondheim* "promises, promises" - produit par david caddick et david lai, composé par burt bacharach, paroles de hal david* "sondheim on sondheim" - produit par philip chaffin et tommy krasker, composé et écrit par stephen sondheim=== film, tv and other visual media ===;best compilation soundtrack album for motion picture, television or other visual media* crazy heart* "treme"* "true blood - volume 2";best score soundtrack album for motion picture, television or other visual media* "alice au pays des merveilles" - danny elfman* "avatar" - james horner* "inception" - hans zimmer* "sherlock holmes" - hans zimmer* "toy story 3" - randy newman;best song written for motion picture, television or other visual media* "down in new orleans" (de "la princesse et la grenouille"), composée et écrite par randy newman, interprétée par dr. john* "i see you" (d"'avatar") composée et écrite par simon franglen, kuk harrell et james horner, interprétée par leona lewis* "kiss like your kiss" (de "true blood"), composée et écrite par lucinda williams, interprétée par lucinda williams et elvis costello* "this city" (de "treme"), composée, écrite et interprétée par steve earle* "the weary kind" (de "crazy heart"), composée et écrite par ryan bingham et t bone burnett, interprétée par ryan bingham=== composing and arranging ===;best instrumental composition* "aurora" - patrick williams* "battle circle" - gerald clayton* "box of cannoli" - tim hagans* "fourth stream…la banda" - bill cunliffe* "the path among the trees" - billy childs;best instrumental arrangement* "carlos" - vince mendoza* "fanfare for a new day" - patrick williams* "itsbynne reel" - gil goldstein* "monet" - ted nash* "skip to my lou" - frank macchia;best instrumental arrangement accompanying vocalist(s)* "baba yetu" - christopher tin, arranger (christopher tin, soweto gospel choir & royal philharmonic orchestra)* "baby" - roger treece, arranger (bobby mcferrin)* "based on a thousand true stories" - vince mendoza, arranger (silje nergaard & metropole orchestra strings)* "don't explain" - geoffrey keezer, arranger (denise donatelli)* "imagine" - herbie hancock & larry klein, arrangers (herbie hancock, pink, seal, jeff beck, india.arie, konono no 1 & oumou sangare)=== package ===;best recording package* "brothers" - michael carney, art director (the black keys)* "eggs" - malene mathiasson, malthe fischer, kristoffer rom, nis svoldgård & aske zidore, art directors (oh no ono)* "hadestown" - brian grunert, art director (anaïs mitchell)* "what will we be" - devendra banhart & jon beasley, art directors (devendra banhart)* "yonkers ny" - andrew taray, art director (chip taylor);best boxed or special limited edition package* "light: on the south side" - tom lunt, rob sevier & ken shipley, art directors (various artists)* "minotaur (deluxe edition)" - jeff anderson & vaughan oliver, art directors (the pixies)* "a sideman's journey (limited collector's super deluxe box set)" - daniel reiss & klaus voormann, art directors (voormann & friends)* "story island" - qing-yang xiao, art director (various artists)* "under great white northern lights (limited edition box set)" - rob jones & jack white iii, art directors (the white stripes)=== album notes ===;best album notes* alan lomax in haiti: recordings for the library of congress, 1936–1937 - gage averill, album notes writer (various artists)* keep an eye on the sky - robert gordon, album notes writer (big star)* side steps - ashley kahn, album notes writer (john coltrane)* there breathes a hope: the legacy of john work ii and his fisk jubilee quartet, 1909–1916 - doug seroff, album notes writer (fisk university jubilee quartet)* true love cast out all evil - will sheff, album notes writer (roky erickson with okkervil river)=== historical ===;best historical album* "alan lomax in haiti: recordings for the library of congress, 1936-1937"** jeffrey a. greenberg, david katznelson & anna lomax wood, compilation producers; steve rosenthal & warren russell-smith, mastering engineers (various artists)* "the beatles (the original studio recordings)"** jeff jones, compilation producer; paul hicks, sean magee, guy massey, sam okell & steve rooke, mastering engineers (the beatles)* "the complete mother's best recordings…plus!
" - robert sher, produkcja (fela anikulapo-kuti, kompozytor; fela anikulapo-kuti, tekst)* "a little night music" - tommy krasker, produkcja (stephen sondheim, kompozytor; stephen sondheim, tekst)* "promises, promises" - david caddick & david lai, produkcja (burt bacharach, kompozytor; hal david, tekst)* "sondheim on sondheim" - philip chaffin & tommy krasker, produkcja (stephen sondheim, kompozytor; stephen sondheim, tekst)=== film, tv i inne media wizualne ===; best compilation soundtrack album for motion picture, television or other visual mediacrazy heart* "glee: the music, volume 1"* "tremé"* "true blood - volume 2"* "the twilight saga: eclipse"; best score soundtrack album for motion picture, television or other visual media"toy story 3" - randy newman* "alice in wonderland" - danny elfman* "avatar" - james horner* "inception" - hans zimmer* "sherlock holmes" - hans zimmer; best song written for motion picture, television or other visual media"the weary kind" (z "crazy heart"): ryan bingham & t bone burnett, autor (ryan bingham)* "down in new orleans" (z "the princess and the frog")** randy newman, autor (dr. john)* "i see you" (z "avatar")** simon franglen, kuk harrell & james horner, autor (leona lewis)* "kiss like your kiss" (z "true blood")** lucinda williams, autor (lucinda williams & elvis costello)* "this city" (z "tremé")** steve earle, autor (steve earle)=== kompozycja i aranżacja ===; best instrumental composition"the path among the trees" - billy childs* "aurora" - patrick williams* "battle circle" - gerald clayton* "box of cannoli" - tim hagans* "fourth stream... la banda" - bill cunliffe; best instrumental arrangement"carlos" - vince mendoza* "fanfare for a new day" - patrick williams* "itsbynne reel" - gil goldstein* "monet" - ted nash* "skip to my lou" - frank macchia; best instrumental arrangement accompanying vocalist(s)"baba yetu" - christopher tin, aranż (christopher tin, soweto gospel choir & royal philharmonic orchestra)* "baby" - roger treece, aranż (bobby mcferrin)* "based on a thousand true stories" - vince mendoza, aranż (silje nergaard & metropole orchestra strings)* "don't explain" - geoffrey keezer, aranż (denise donatelli)* "imagine" - herbie hancock & larry klein, aranż (herbie hancock, pink, seal, jeff beck, india.arie, konono no 1 & oumou sangare)=== opakowanie ===; best recording package"brothers" - michael carney, dyrekcja artystyczna (the black keys)* "eggs" - malene mathiasson, malthe fischer, kristoffer rom, nis svoldgård & aske zidore, dyrekcja artystyczna (oh no ono)* "hadestown" - brian grunert, dyrekcja artystyczna (anaïs mitchell)* "what will we be" - devendra banhart & jon beasley, dyrekcja artystyczna (devendra banhart)* "yonkers ny" - andrew taray, dyrekcja artystyczna (chip taylor); best boxed or special limited edition package"under great white northern lights (limited edition box set)" - rob jones & jack white iii, dyrekcja artystyczna (the white stripes)* "light: on the south side" - tom lunt, rob sevier & ken shipley, dyrekcja artystyczna (various artists)* "minotaur (deluxe edition)" - jeff anderson & vaughan oliver, dyrekcja artystyczna (the pixies)* "a sideman's journey (limited collector's super deluxe box set)" - daniel reiss & klaus voormann, dyrekcja artystyczna (voormann & friends)* "story island" - qing-yang xiao, dyrekcja artystyczna (various artists)=== notki albumowe ===; best album noteskeep an eye on the sky - robert gordon, autor (big star)* alan lomax in haiti: recordings for the library of congress, 1936–1937 - gage averill, autor (różni artyści)* side steps - ashley kahn, autor (john coltrane)* there breathes a hope: the legacy of john work ii and his fisk jubilee quartet, 1909–1916 - doug seroff, autor (fisk university jubilee quartet)* true love cast out all evil - will sheff, autor (roky erickson with okkervil river)=== historia ===; best historical album"'"the beatles (the original studio recordings)": jeff jones, producent kompilacji; paul hicks, sean magee, guy massey, sam okell & steve rooke, mastering (the beatles)* "alan lomax in haiti: recordings for the library of congress, 1936-1937"** jeffrey a. greenberg, david katznelson & anna lomax wood, producent kompilacji; steve rosenthal & warren russell-smith, mastering (różni artyści)* "the complete mother's best recordings...