Je was op zoek naar: vieil (Frans - Pools)

le vieil homme toussote.
kaf, kaf… , zakaszlał.

vieil hommeconstellation name (optional)
starzecconstellation name (optional)

le vieil homme cesse de chanter.
mężczyzna przestał śpiewać.

basile, le vieil apiculteur, est tout sourire.
stary pszczelarz uśmiechał się od ucha do ucha.

le 30 janvier, j'ai vu un vieil homme.
oto tłumaczenie z arabskiego: 30 stycznia widziałem starca.

pour la présenter à un vieil homme en robe rouge sombre
bym mogła go wręczyć starszemu mężczyźnie odzianemu w ciemnoczerwoną szatę

viens, continuons notre balade! propose le vieil homme.
no, chodź, spacer jeszcze się nie skończył – powiedział bazyli.

un premier ministre de choc pour ébranler le vieil ordre politique de la grèce
dotychczasowy ład polityczny grecji trzeszczy w szwach za sprawą nowego premiera

rappelez-vous le vieil adage: on est ce que l’on mange.
naucz swoje dzieci zasad zdrowego żywienia.

c'est comme ça que le vieil homme a fini par manifester sur la place tahrir.
wiec ów starzec skończył protestując na placu tahrir.

y compris basile le vieil apiculteur, tout fringant après une bonne nuit de sommeil! !
także i stary pszczelarz, pokrzepiony zdrowym snem.

au creux de la souche arrachée, ils découvrent un vieil homme. fleur s’exclame: :
w wyżłobieniu po wyrwanym pniu znaleźli starszego mężczyznę.

devant l’entrée du grand hôpital blanc un vieil homme à la très grande moustache s’approche de tom.
przed wejściem do wielkiego białego szpitala do tomka podszedł starszy pan z krzaczastymi wąsami.

le vieil adage «l’union fait la force» garde aujourd’hui son sens pour les européens.
karta praw podstawowych unii europejskiej, proklamowana w nicei w grudniu 2000 r., wymienia wszystkie prawa uznawane przez państwa członkowskie i ich obywateli.

– mais il n’espérait pas épouvanter jusqu’à la mort sir henry comme son vieil oncle, avec son maudit chien ?
pewien był, że po dokonanej zbrodni, gdy cała okolica przypisywać będzie śmierć sir henryka przekleństwu, ciążącemu na jego rodzie, on, stapleton, zręcznem kłamstwem i pochlebstwem zdoła odzyskać uczucie swej żony, skłonić ją do milczenia i do przyjęcia faktów dokonanych.

vieilles chênaies acidophiles des plaines sablonneuses à quercus robur
stare acydofilne lasy dębowe z quercus robur na piaszczystych równinach