Je was op zoek naar: abarim (Frans - Portugees)

abarim
abarim

ils partirent d`ijjé abarim, et campèrent à dibon gad.
partiram de ije-abarim, e acamparam-se em dibom-gade.

ils partirent d`oboth, et campèrent à ijjé abarim, sur la frontière de moab.
partiram de obote, e acamparam-se em ije-abarim, na fronteira de moabe.

ils partirent d`almon diblathaïm, et campèrent aux montagnes d`abarim, devant nebo.
partiram de almom-diblataim, e acamparam-se nos montes de abarim, defronte de nebo.

ils partirent d`oboth et ils campèrent à ijjé abarim, dans le désert qui est vis-à-vis de moab, vers le soleil levant.
depois partiram de obote, e acamparam-se em ije-abarim, no deserto que está defronte de moabe, para o nascente.

l`Éternel dit à moïse: monte sur cette montagne d`abarim, et regarde le pays que je donne aux enfants d`israël.
depois disse o senhor a moisés: sobe a este monte de abarim, e vê a terra que tenho dado aos filhos de israel.

monte sur cette montagne d`abarim, sur le mont nebo, au pays de moab, vis-à-vis de jéricho; et regarde le pays de canaan que je donne en propriété aux enfants d`israël.
sobe a este monte de abarim, ao monte nebo, que está na terra de moabe, defronte de jericó, e vê a terra de canaã, que eu dou aos filhos de israel por possessão;