Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chaque sérum doit réagir avec tous les types de globules rouges qui réagiraient avec l'un ou l'autre des anticorps qui les composent, et ne doit pas réagir avec les globules rouges qui ne possèdent pas l'agglutinogène c ou l'agglutinogène d et qui ne possèdent pas l'antigène d dans le cas de l'anti-d plus e. les titres ne devraient pas être inférieurs à ceux qui sont requis pour les anticorps qui les composent, mais dans le cas de l'anti-d plus c (combinaison fréquente dans le sérum des personnes immunisées), il est désirable que le titre de l'anti-c ne soit pas inférieur à 32 et dans le cas de l'anti-d plus e, il est désirable que le titre de l'anti-e ne soit pas inférieur à 8.
cada um dos soros deve reagir com todos os tipos de glóbulos vermelhos que reagiriam com um ou o outro dos anticorpos que os compõem e não deve reagir com os glóbulos vermelhos que não possuam o aglutinógeno c ou o aglutinógeno d e que não possuam o antígeno d no caso do anti-d mais e. os títulos não devem ser inferiores aos que são requeridos para os anticorpos que os compõem, mas no caso do anti-d mais c (combinação frequente no soro das pessoas imunizadas), é desejável que o título do anti-c não seja inferior a 32 e, no caso do anti-d mais e, é desejável que o título do anti-e não seja inferior a 8.