Je was op zoek naar: apurement (Frans - Portugees)

apurement
apuramento

apurement comptable
apuramento das contas

apurement des comptes
apuramento de contas

décision d'apurement
decisão de regularização

apurement des comptes 2003
apuramento das contas de 2003

apurement d'un régime
apuramento de um regime

l’apurement des comptes.
ao apuramento das contas.

d) décompte d'apurement
d) relação de apuramento

apurement des exercices antérieurs
apuramento dos exercícios anteriores

rythme d'apurement normal
ritmo de apuramento normal

décision d’apurement des comptes
decisão de apuramento das contas

(d) l'apurement des comptes.
(d) ao apuramento de contas.

résultat de la décision d'apurement
resultado da decisão de apuramento

une procédure d'apurement des comptes.
um procedimento de apuramento de contas.

apurement des comptes (– 500 millions eur)
apuramento das contas (– 500,0 milhões de euros)

apurement d'un régime douanier économique
apuramento de um regime aduaneiro económico

f) le délai d'apurement prévu;
f) o prazo de apuramento previsto;

dont: ex 05 07 01 06 – apurement comptable
das quais: ex 05 07 01 06 - apuramento das contas

apurement de conformité (– 499,9 millions eur)
apuramento das contas (– 499,9 milhões de euros)

l'autorisation précise le délai d'apurement.
a autorização fixa o prazo de apuramento.