Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oui et vous
sim e contigo
Laatste Update: 2016-03-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
et vous ?
e você?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui et non.
o kde tem um cliente ftp gráfico?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui et toi?
mora onde?
Laatste Update: 2023-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien, et vous?
tudo bem, e voce?
Laatste Update: 2014-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dis: «oui! et vous vous humilierez».
dize-lhes: sim! e sereis humilhados!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui, et vous y étiez opposés!
sim, e os senhores estavam contra!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et vous vivez où
meu nome e glauciete me chama de gal
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tre bien merci et vous
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien merci, et vous te vous
well thank you, and you yourself
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et vous pouvez le faire.
v. exa. pode fazer isso.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
oui et non je regarde la tv
ta-vous encore là?
Laatste Update: 2011-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et vous délaissez l'au-delà.
e desprezais a outra!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jacques a son livre, et vous ?
jacques tem o seu livro, e você?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et vous, qu’en pensez-vous ?
qual a sua opinião sobre o assunto?
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
votez « oui » et rejetez-le!
votemos “ sim ” para a sua rejeição!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vous l'installez et vous l'oubliez.
instale-o e esqueça-o.
Laatste Update: 2013-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(l) correspondance entre skype et vous ;
(l) correspondência entre você e a skype;
Laatste Update: 2012-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il dit: «oui, et vous serez certainement du nombre de mes rapprochés».
e lhes respondeu: sim, e vos contareis entre os mais chegados (a mim).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dr miti : oui, et ça m'a ouvert des portes.
dr. m: sim, e também abriu as portas para viagens internacionais e convites.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: