Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je t' attend
eu t 'espero
Laatste Update: 2012-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu est je t aime
you is i t like
Laatste Update: 2013-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tais toi, je t?aime
shut up, i t? like
Laatste Update: 2013-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t aime ma tatie
eu te amo minha filha querida
Laatste Update: 2022-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t?ai sur badoo
i t? ter no badoo
Laatste Update: 2012-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t aime tellement mon amour
eu te amo tanto meu amor
Laatste Update: 2023-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t' offre donc le repas."
É por isso que te pago o jantar."
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
amuse toi bien je t?adore gros bisous
i t enjoy yourself well? loves big kisses
Laatste Update: 2013-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t' en prie, akin, rétablis-toi vite!
por favor, akin, restabelece-te rapidamente!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je t`envoie donc un homme habile et intelligent,
agora, pois, envio um homem perito, de entendimento, a saber, hurão- abi,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous etes l'amour de ma vie, je t' amour
sois amor da minha vida, te amo
Laatste Update: 2014-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t`ai connu dans le désert, dans une terre aride.
eu te conheci no deserto, em terra muito seca.
Laatste Update: 2013-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t`invoque au jour de ma détresse, car tu m`exauces.
no dia da minha angústia clamo a ti, porque tu me respondes.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si je t`oublie, jérusalem, que ma droite m`oublie!
se eu me esquecer de ti, ó jerusalém, esqueça-se a minha destra da sua destreza.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es mon dieu, et je te louerai; mon dieu! je t`exalterai.
tu és o meu deus, e eu te darei graças; tu és o meu deus, e eu te exaltarei.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je jetterai sur toi des impuretés, je t`avilirai, et je te donnerai en spectacle.
lançarei sobre ti imundícias e te tratarei com desprezo, e te porei como espetáculo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t`ai donné un roi dans ma colère, je te l`ôterai dans ma fureur.
dei-te um rei na minha ira, e tirei-o no meu furor.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cantique des degrés. du fond de l`abîme je t`invoque, ô Éternel!
das profundezas clamo a ti, ó senhor.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quelques instants je t`avais abandonnée, mais avec une grande affection je t`accueillerai;
por um breve momento te deixei, mas com grande compaixão te recolherei;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ceins tes reins comme un vaillant homme; je t`interrogerai, et tu m`instruiras.
agora cinge os teus lombos, como homem; porque te perguntarei, e tu me responderás.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: