Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
choisissez votre jeu
escolha o seu jogo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
choisissez votre nation
escolha a sua nação
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
choisissez votre style !
escolha o seu estilo
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- choisissez votre pare-feu -
- escolha seu firewall -
Laatste Update: 2016-10-12
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
choisissez votre date de début
escolher a sua data de início 27 escolha antecipadamente o dia em que vai começar a tomar as cápsulas.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
choisissez votre site d'injection.
escolha o local para a injeção.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
précisez votre état
alterar o seu estado
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
choisissez votre propre couleur de police
escolha a sua própria cor do texto
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
choisissez votre navigateur internet préféré & #160;:
seleccione o navegador web preferido:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
choisissez votre application de terminal préférée & #160;:
seleccione o terminal preferida:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le plus récent ici (choisissez votre édition et cliquez sur le lien
aqui (escolha sua edição e clique no link
Laatste Update: 2016-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
allez dans démarrer -> tous les programmes et choisissez votre pare-feu afin de le lancer.
vá para "iniciar" -> "todos os programas" e escolha o software de firewall para iniciá-lo.
Laatste Update: 2016-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la version gratuite d'opera affichera de la publicité. choisissez votre type de publicité préféré.
a versão gratuita do opera ir mostrar anúncios. escolha o seu tipo preferido.
Laatste Update: 2010-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plein écran
ecrã completo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imp. écrqshortcut
print screenqshortcut
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affinité électronique
afinidade electrónica
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
connexion établie.
ligação estabelecida.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& mode plein écran
modo de ecrã & completo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
barre d'édition
barra de edição
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
choisissez votre adresse électronique à utiliser comme adresse d'expéditeur pour les alarmes par courrier électronique & #160;:
seleccione o seu endereço de e- mail a usar como endereço do remetente nas mensagens de alarme:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak