Je was op zoek naar: commencement (Frans - Portugees)

au commencement
bereshit

commencement de preuve
adminículo

commencement d'exécution
início da execução

commencement de la prestation
início da prestação

commencement de la vie humaine
começo da vida humana

ce n’est que le commencement.
“isto é apenas o começo.

commencement de preuve par écrit
começo de prova por escrito

elle était au commencement avec dieu.
ele estava no princípio com deus.

commencement de preuve d'irrégularité
prova de irregularidade suficiente à primeira vista

commencement d'exécution de la fraude
início da execução da fraude

oeuf ayant subi un commencement de couvaison
ovos que tenham sofrido um começo de incubação

cela correspond au commencement d'une ligne.
isto irá corresponder ao início da linha.

au commencement, dieu créa le ciel et la terre.
no princípio deus criou os céus e a terra.

cela marque le commencement d'une nouvelle ère.
estamos, de facto, perante o início de uma nova era.

au commencement, dieu créa les cieux et la terre.
no princípio deus criou os céus e a terra.

mais la fin de ce cycle est également un commencement.
mas o fim deste ciclo representa igualmente um começo.

cette question les ramena au commencement de la conversation.
o que as trouxe de volta ao início da conversa.

de la date de commencement des travaux et de leur durée;
data de início dos trabalhos e sua duração;

- licence valid from ... (date of commencement of validity)
- licence valid from ... (date of commencement of validity)

commencement ou intensification sensible de l’opération d’assemblage
início ou aumento significativo das operações de montagem