Je was op zoek naar: cryptographique (Frans - Portugees)

cryptographique
criptografia

code cryptographique
código criptográfico

dispositif cryptographique
aparelho de criptografia

violation du code cryptographique
violação do código criptográfico

valeur de contrôle cryptographique
valor de verificação criptográfico

autorité d'agrément cryptographique
autoridade de aprovação criptográfica

clé privée de signature cryptographique
chave privada de assinatura criptográfica

jeton logiciel pour l'authentification cryptographique
sinal de software para autenticação criptográfica

une autorité d’agrément cryptographique (aac);
autoridade de aprovação criptográfica (aac);

la fonction de hachage cryptographique sha-1 sera appliquée.
será aplicado o algoritmo de sumário sha-1.

la fonctionnalité cryptographique ne peut pas être modifiée facilement par l'utilisateur;
a respectiva funcionalidade criptográfica não poder ser facilmente alterada pelo utilizador;

gérer le matériel cryptographique de l’union européenne et en rendre compte;
gerir e prestar contas pelo material criptográfico da ue;

l’autorité de distribution cryptographique (adc) s’acquitte des tâches suivantes:
cabe à autoridade de distribuição criptográfica (adc):

assurer le transfert et la reprise du matériel cryptographique de l’union européenne auprès des personnes ou des services utilisateurs.
assegurar as transferências de material criptográfico da ue para as pessoas singulares ou os serviços que o utilizem e as transferências deles provenientes.

lorsque la capacité cryptographique est destinée à servir uniquement avec les équipements ou systèmes non visés aux points b. à f. de la présente note; ou
se tiverem uma capacidade criptográfica restrita para utilização em equipamentos ou sistemas excluídos dos controlos previstos nas alíneas b. a f. da presente nota; ou

ne pas stocker ou copier les clés privées de signature cryptographique de la personne à laquelle le prestataire de service de certification a offert des services de gestion de clés à moins que cette personne en ait fait explicitement la demande;
não armazenar ou copiar chaves privadas de assinaturas criptográficas da pessoa a quem o fornecedor de serviços de certificação ofereceu os serviços de gestão de chaves, a menos que essa pessoa o peça explicitamente;

prendre des mesures contre la contrefaçon des certificats et, au cas où le prestataire de service de certification génère des clés privées de signature cryptographique, garantir la confidentialité au cours du processus de génération desdites clés;
tomar medidas contra a falsificação de certificados e, nos casos em que o fornecedor de serviços de certificação gera chaves privadas de assinatura criptográfica, garantir a confidencialidade durante o processo de geração dessas chaves.

important: déplacez aléatoirement la souris dans cette fenêtre. plus longtemps vous le faites, mieux c'est. cela accroît significativement la force cryptographique du fichier clé.
importante: mova seu mouse tão aleatoriamente quanto possível nesta janela. quanto mais você demorar movendo-o, melhor. isto aumenta significativamente a força de criptografia do arquivo-chave.

algorithme cryptographique (rijndael, publié en 1998) approuvé par la fips, qui peut être utilisé par les agences/départements fédéraux américains pour protéger cryptographiquement les informations sensibles. clé à 256 bits, bloc de 128 bits, 14 rondes (aes-256). le mode opératoire est xts.
cifra aprovada pela fips (rijndael, publicada em 1998) para ser usada pelos departamentos e agências do governo dos eua para proteger as informações mais confidenciais. chave de 256 bits, bloco de 128 bits, 14 ciclos (aes-256). modo de operação xts.