Je was op zoek naar: désinstitutionnalisé (Frans - Portugees)

nous avons repris un pays désinstitutionnalisé.
um país desinstitucionalizado.

assurer la mise à disposition de services d’accueil accessibles tant physiquement que financièrement, et prendre des mesures pour "désinstitutionnaliser" les usagers des centres d'accueil, par exemple les personnes handicapées;
garantir serviços de acolhimento acessíveis do ponto de vista físico e financeiro e avançar para a "desinstitucionalização" das pessoas atendidas em centros de assistência, incluindo, por exemplo, pessoas portadoras de deficiência;