Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
inclusion de terres domaniales ou communales dans le calcul de la superficie fourragère dans le cadre des régimes d'aides animales
inclusão de terras comuns no cálculo da superficie forrageira a título de regimes de ajudas “animais”
je pense aux forêts domaniales, y compris en pologne, où les incendies et tempêtes causent d’ importants dommages également.
refiro-me aqui a florestas estatais, incluindo as da polónia, onde os incêndios e os furacões também causam prejuízos consideráveis.
les organes nationaux de recherche et de statistique, tels que les inventaires des forêts domaniales et les offices statistiques, gèrent la production des informations sur les forêts qui sont nécessaires à la planification et à la mise en œuvre de la politique forestière nationale.
os organismos nacionais de investigação e estatística, tais como os inventários públicos florestais e os serviços de estatística, gerem a produção de informação florestal necessária para planear e aplicar a política florestal nacional.
améliorer la transparence des décisions publiques et de la gestion des actifs appartenant à l'État (notamment les terres domaniales, les concessions et les marchés publics).
melhorar a transparência das decisões públicas e da gestão dos activos do estado (incluindo os terrenos, propriedade do estado, as concessões e os contratos públicos).